Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

repasser

planchar

  • #413 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: repassé
  • Participio presente: repassant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo plancho
  2. tu tú planchas
  3. il, elle, on él/ella plancha
  4. nous nosotros planchamos
  5. vous tú planchas
  6. ils, elles ellos planchan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo planché
  2. tu tú planchaste
  3. il, elle, on él/ella planchó
  4. nous nosotros planchamos
  5. vous tú planchaste
  6. ils, elles ellos plancharon

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo planchaba
  2. tu tú planchabas
  3. il, elle, on él/ella planchaba
  4. nous nosotros planchábamos
  5. vous tú planchabas
  6. ils, elles ellos planchaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo plancharé
  2. tu tú plancharás
  3. il, elle, on él/ella planchará
  4. nous nosotros plancharemos
  5. vous tú plancharás
  6. ils, elles ellos plancharán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo plancharía
  2. tu tú plancharías
  3. il, elle, on él/ella plancharía
  4. nous nosotros plancharíamos
  5. vous tú plancharías
  6. ils, elles ellos plancharían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo planche
  2. tu (que) tú planches
  3. il, elle, on (que) él/ella planche
  4. nous (que) nosotros planchemos
  5. vous (que) tú planches
  6. ils, elles (que) ellos planchen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡plancha!
  2. nous ¡planchemos!
  3. vous ¡planche! / ¡planchen!

Cómo usar repasser

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je ne repasse jamais mes tee-shirts.

    Nunca plancho mis camisetas.

  2. Pasado

    Tu as repassé ta chemise pour l'entretien ?

    ¿Planchaste tu camisa para la entrevista?

  3. Imperfecto

    Ma mère repassait en regardant la télé.

    Mi mamá planchaba mientras veía la tele.

  4. Futuro

    Je repasserai la nappe avant le dîner de dimanche.

    Plancharé el mantel antes de la cena del domingo.

  5. Condicional

    Il repasserait moins souvent avec un sèche-linge.

    Plancharía con menos frecuencia con una secadora de ropa.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que je repasse cette robe, elle est toute froissée.

    Necesito planchar este vestido, está todo arrugado.

  7. Imperativo

    Repasse plus tard, le patron est en réunion.

    Pasa más tarde, el jefe está en una reunión.

Conviene saber

  • Repasser también significa pasar de nuevo: je repasse demain.
  • Le fer à repasser es la plancha; la planche à repasser, la tabla de planchar.

Dónde oyes repasser

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Intermedio Nivel 2

  • Je repasse l'examen. Vuelvo a presentar el examen.
  • J'ai repassé l'examen. Presenté el examen otra vez.
  • Je vais repasser l'examen. Voy a volver a presentar el examen.

Francés · Avanzado Nivel 1

  • Je repasse l'examen. Vuelvo a presentar el examen.
  • J'ai repassé l'examen. Presenté el examen otra vez.
  • Je vais repasser l'examen. Voy a volver a presentar el examen.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.