ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษากรีก

πίνω

ดื่ม (ของเหลว เช่น น้ำ ชา กาแฟ หรือน้ำผลไม้)

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. εγώ ฉันดื่ม / ฉันกำลังดื่ม
  2. εσύ เธอ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ) ดื่ม / กำลังดื่ม
  3. αυτός/αυτή/αυτό เขา/เธอ/มันดื่ม / กำลังดื่ม
  4. εμείς เราดื่ม / กำลังดื่ม
  5. εσείς คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ) ดื่ม / กำลังดื่ม
  6. αυτοί/αυτές/αυτά พวกเขาดื่ม / กำลังดื่ม

อดีต

  1. εγώ ฉันดื่ม (ในอดีต เหตุการณ์ครั้งเดียวที่จบแล้ว)
  2. εσύ เธอ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ) ดื่ม (ในอดีต)
  3. αυτός/αυτή/αυτό เขา/เธอ/มันดื่ม (ในอดีต)
  4. εμείς เราดื่ม (ในอดีต)
  5. εσείς คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ) ดื่ม (ในอดีต)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά พวกเขาดื่ม (ในอดีต)

ต่อเนื่อง

  1. εγώ ฉันกำลังดื่มอยู่ (ในอดีต) / เคยดื่มเป็นประจำ
  2. εσύ เธอ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ) กำลังดื่มอยู่ (ในอดีต) / เคยดื่มเป็นประจำ
  3. αυτός/αυτή/αυτό เขา/เธอ/มันกำลังดื่มอยู่ (ในอดีต) / เคยดื่มเป็นประจำ
  4. εμείς เรากำลังดื่มอยู่ (ในอดีต) / เคยดื่มเป็นประจำ
  5. εσείς คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ) กำลังดื่มอยู่ (ในอดีต) / เคยดื่มเป็นประจำ
  6. αυτοί/αυτές/αυτά พวกเขากำลังดื่มอยู่ (ในอดีต) / เคยดื่มเป็นประจำ

กาลสมบูรณ์

  1. εγώ ฉันได้ดื่มแล้ว
  2. εσύ เธอ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ) ได้ดื่มแล้ว
  3. αυτός/αυτή/αυτό เขา/เธอ/มันได้ดื่มแล้ว
  4. εμείς เราได้ดื่มแล้ว
  5. εσείς คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ) ได้ดื่มแล้ว
  6. αυτοί/αυτές/αυτά พวกเขาได้ดื่มแล้ว

อนาคต

  1. εγώ ฉันจะดื่ม (ครั้งเดียว)
  2. εσύ เธอ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ) จะดื่ม
  3. αυτός/αυτή/αυτό เขา/เธอ/มันจะดื่ม
  4. εμείς เราจะดื่ม
  5. εσείς คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ) จะดื่ม
  6. αυτοί/αυτές/αυτά พวกเขาจะดื่ม

รูปเงื่อนไข

  1. εγώ ฉันคงจะดื่ม (ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง)
  2. εσύ เธอ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ) คงจะดื่ม
  3. αυτός/αυτή/αυτό เขา/เธอ/มันคงจะดื่ม
  4. εμείς เราคงจะดื่ม
  5. εσείς คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ) คงจะดื่ม
  6. αυτοί/αυτές/αυτά พวกเขาคงจะดื่ม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. εσύ ดื่มสิ! (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ ครั้งเดียว)
  2. εσείς ดื่มสิ! (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ ครั้งเดียว)
  3. εσύ — συνεχές ดื่มต่อไป / ดื่มเป็นประจำ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  4. εσείς — συνεχές ดื่มต่อไป / ดื่มเป็นประจำ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ)
  5. εσείς — ευγενικά คุณอยากดื่มไหม (คำขอแบบสุภาพ ทางการหรือพหูพจน์)

ปฏิเสธ

  1. εγώ ฉันไม่ดื่ม / ไม่ได้กำลังดื่ม
  2. εσύ เธอ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ) ไม่ดื่ม
  3. αυτός/αυτή/αυτό เขา/เธอ/มันไม่ดื่ม
  4. εμείς เราไม่ดื่ม
  5. εσείς คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์ หรือเอกพจน์แบบสุภาพ) ไม่ดื่ม
  6. αυτοί/αυτές/αυτά พวกเขาไม่ดื่ม

วิธีใช้ πίνω

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Πίνω νερό κάθε πρωί.

    ฉันดื่มน้ำทุกเช้า

  2. อดีต

    Χθες το βράδυ ήπια ένα τσάι.

    เมื่อคืนฉันดื่มชาไปหนึ่งถ้วย

  3. ต่อเนื่อง

    Όταν ήμουν παιδί, έπινα γάλα κάθε μέρα.

    ตอนเป็นเด็ก ฉันดื่มนมทุกวัน

  4. กาลสมบูรณ์

    Έχω ήδη πιει τον καφέ μου.

    ฉันดื่มกาแฟของฉันไปแล้ว

  5. อนาคต

    Το απόγευμα θα πιούμε καφέ μαζί.

    บ่ายนี้เราจะดื่มกาแฟด้วยกัน

  6. รูปเงื่อนไข

    Αν διψούσα, θα έπινα ένα ποτήρι νερό.

    ถ้าฉันหิวน้ำ ฉันคงจะดื่มน้ำสักแก้ว

  7. รูปเงื่อนไข

    Αν είχαμε φρέσκα πορτοκάλια, θα έπινα έναν χυμό.

    ถ้าเรามีส้มสด ฉันคงจะดื่มน้ำผลไม้สักแก้ว

  8. รูปเงื่อนไข

    Αν είχαμε χρόνο, θα πίναμε καφέ στο κέντρο.

    ถ้าเรามีเวลา เราคงจะไปดื่มกาแฟกันในตัวเมือง

  9. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Πιες λίγο νερό, σε παρακαλώ.

    กรุณาดื่มน้ำหน่อยนะ

  10. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Θα θέλατε να πιείτε ένα τσάι;

    คุณอยากดื่มชาสักหน่อยไหม

  11. ปฏิเสธ

    Δεν πίνω καφέ το βράδυ.

    ฉันไม่ดื่มกาแฟตอนเย็น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • πίνω เป็นกริยาอปกติเพราะใช้รากคำสองแบบ รากแบบต่อเนื่องคือ πιν- เช่นใน "πίνω" และ "έπινα" ส่วนรากสำหรับเหตุการณ์ครั้งเดียวคือ πι- เช่นใน "ήπια", "θα πιω" และ "να πιω"
  • ใช้ "πίνω" และ "θα πίνω" กับนิสัยหรือการกระทำที่ดำเนินอยู่ เช่น "Πίνω νερό κάθε πρωί" และใช้ "ήπια" และ "θα πιω" กับเหตุการณ์ครั้งเดียวที่จบแล้วหรือที่วางแผนไว้ เช่น "Ήπια ένα τσάι"
  • ในรูปอดีตกาลต่อเนื่อง (imperfect) "έπινα, έπινες, έπινε" มีส่วนเติมหน้า (augment) έ- ส่วนใน "πίναμε, πίνατε" ส่วนเติมหน้าจะหายไปและตำแหน่งเสียงเน้นย้ายไป บุรุษที่สามพหูพจน์คือ "έπιναν" หรือ "πίνανε" ส่วนรูปอดีตกาลแบบครั้งเดียว (aorist) "ήπιαν" ใช้เป็น "ήπιανε" ได้ด้วย
  • หลัง "έχω" รูปสมบูรณ์ (perfect) จะใช้รูปที่ไม่เปลี่ยนแปลง "πιει": "έχω πιει", "έχεις πιει", "έχουν πιει" มีเพียง "έχω" เท่านั้นที่เปลี่ยนไปตามบุรุษ
  • "Εσείς" ใช้ได้ทั้งพหูพจน์และเอกพจน์แบบสุภาพ ใช้ "πίνετε" กับการกระทำต่อเนื่อง และ "πιείτε" กับการกระทำครั้งเดียว หากต้องการขออย่างสุภาพ ให้ใช้ "Θα θέλατε να πιείτε ένα τσάι;" ส่วนกับเพื่อน ใช้ "Πιες λίγο νερό" ได้
  • ในรูปเงื่อนไข "αν" + อดีตกาลต่อเนื่อง + "θα έπινα" ใช้แสดงสถานการณ์สมมุติ: "Αν διψούσα, θα έπινα νερό" รูปปฏิเสธใช้ "δεν": "δεν πίνω" ส่วน "δεν πίνω" แบบธรรมดายังอาจหมายถึง "ฉันไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์" ได้ด้วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ