Present
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI worry | ||
| तुमyou worry | ||
| आपyou worry (politely) | ||
| वहhe/she worries | ||
| हमwe worry | ||
| वेthey worry |
HINDI VERB
to worry
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI worry | ||
| तुमyou worry | ||
| आपyou worry (politely) | ||
| वहhe/she worries | ||
| हमwe worry | ||
| वेthey worry |
अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI am worrying | ||
| तुमyou are worrying | ||
| आपyou are worrying (politely) | ||
| वहhe/she is worrying | ||
| हमwe are worrying | ||
| वेthey are worrying |
सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंनेI worried (agrees with the object) | ||
| तुमनेyou worried (agrees with the object) | ||
| आपनेyou worried (agrees with the object) (politely) | ||
| उसनेhe/she worried (agrees with the object) | ||
| हमनेwe worried (agrees with the object) | ||
| उन्होंनेthey worried (agrees with the object) |
अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI used to worry | ||
| तुमyou used to worry | ||
| आपyou used to worry (politely) | ||
| वहhe/she used to worry | ||
| हमwe used to worry | ||
| वेthey used to worry |
भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI will worry | ||
| तुमyou will worry | ||
| आपyou will worry (politely) | ||
| वहhe/she will worry | ||
| हमwe will worry | ||
| वेthey will worry |
संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा
One sentence for each tense, the way people say it.
मम्मी जी हर छोटी बात की चिंता करती हैं.
Mummy ji worries about every little thing.
तुम क्यों चिंता कर रहे हो? सब ठीक है.
Why are you worrying? Everything's fine.
मैंने रात भर रिज़ल्ट की चिंता की.
I worried about the result all night.
पापा जी हमेशा पैसों की चिंता करते थे.
Papa ji always used to worry about money.
तुम फ़ोन नहीं करोगे तो मैं चिंता करूँगी.
If you don't call, I'll worry.
मैं नहीं चाहता कि आप मेरी चिंता करें.
I don't want you to worry about me.
चिंता मत करो, मैं समय पर पहुँच जाऊँगी.
Don't worry, I'll get there on time.
The same pattern, on other verbs: transitive verb (ने in the past).