Present
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit hurts |
HINDI VERB
to hurt, to ache
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit hurts |
अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit is hurting |
सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit hurt |
अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit used to hurt |
भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit will hurt |
संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं
One sentence for each tense, the way people say it.
ज़्यादा काम से मेरी पीठ में दर्द होता है.
Too much work makes my back hurt.
कल से मेरे दाँत में दर्द हो रहा है.
Since yesterday my tooth has been hurting.
इंजेक्शन लगने पर थोड़ा दर्द हुआ.
The injection hurt a little.
पहले सीढ़ियाँ चढ़ने पर दादी जी के घुटनों में दर्द होता था.
Dadi ji's knees used to hurt when she climbed the stairs.
डॉक्टर ने कहा, दो दिन दर्द होगा.
The doctor said it'll hurt for two days.
धीरे दबाओ ताकि बच्चे को दर्द न हो.
Press gently so that it doesn't hurt the child.
The same pattern, on other verbs: dative verb (the experiencer takes को).