Skip to content
fluentbyear

HINDI VERB

मँगवाना

to order in, to have something brought

  • #268 most used
  • Transitive verb (ने in the past)

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI order in
तुमyou order in
आपyou order in (politely)
वहhe/she orders in
हमwe order in
वेthey order in

Continuous

अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI am ordering in
तुमyou are ordering in
आपyou are ordering in (politely)
वहhe/she is ordering in
हमwe are ordering in
वेthey are ordering in

Past

सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object

Form Masculine Feminine
मैंनेI ordered in (agrees with the object)
तुमनेyou ordered in (agrees with the object)
आपनेyou ordered in (agrees with the object) (politely)
उसनेhe/she ordered in (agrees with the object)
हमनेwe ordered in (agrees with the object)
उन्होंनेthey ordered in (agrees with the object)

Imperfect

अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)

Form Masculine Feminine
मैंI used to order in
तुमyou used to order in
आपyou used to order in (politely)
वहhe/she used to order in
हमwe used to order in
वेthey used to order in

Future

भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Masculine Feminine
मैंI will order in
तुमyou will order in
आपyou will order in (politely)
वहhe/she will order in
हमwe will order in
वेthey will order in

Subjunctive

संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (that) I order in
  2. तुम (that) you order in
  3. आप (that) you order in (politely)
  4. वह (that) he/she order in
  5. हम (that) we order in
  6. वे (that) they order in

Requests and commands

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा

  1. तू order in! (intimate)
  2. तुम order in! (to a friend)
  3. आप order in! (politely)
  4. आप (और भी विनम्र) order in! (very politely)

How to use मँगवाना

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    मम्मी जी हर सुबह गली से दूध मँगवाती हैं.

    Mummy ji has milk brought from the lane every morning.

  2. Continuous

    गुप्ता जी दफ़्तर में समोसे मँगवा रहे हैं.

    Gupta ji is having samosas brought to the office.

  3. Past

    मैंने राजू भैया से सब्ज़ी मँगवाई.

    I had Raju bhaiya bring the vegetables.

  4. Imperfect

    दादी जी गाँव से घी मँगवाती थीं.

    Dadi ji used to have ghee sent from the village.

  5. Future

    मेहमानों के लिए मैं मिठाई मँगवाऊँगी.

    I'll have sweets brought for the guests.

  6. Subjunctive

    बारिश है, क्यों न हम खाना घर पर मँगवाएं?

    It's raining, why don't we have food brought home?

  7. Requests and commands

    थोड़ा दही मँगवाओ, मेहमान आ रहे हैं.

    Have some curd brought, guests are coming.

Good to know

  • The causative of माँगना: you have someone bring the thing, मैंने दूध मँगवाया; the one who brings it takes से: राजू से मँगवाया.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: transitive verb (ने in the past).