HINDI VERB

प्यास लगना

to feel thirsty

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Say it firstHide the forms and test yourself

वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)

Form	Masculine	Feminine
वहit feels thirsty

अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form	Masculine	Feminine
वहit is feeling thirsty

सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object

Form	Masculine	Feminine
वहit felt thirsty

अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)

Form	Masculine	Feminine
वहit used to feel thirsty

भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)

Form	Masculine	Feminine
वहit will feel thirsty

संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं

One sentence for each tense, the way people say it.

Present

गर्मी में हर घंटे प्यास लगती है.

In the heat you get thirsty every hour.
Continuous

इतनी धूप में मुझे बहुत प्यास लग रही है.

In so much sun I'm feeling very thirsty.
Past

दौड़ने के बाद मुझे बहुत प्यास लगी.

After running I was very thirsty.
Imperfect

पहले मुझे रात में अक्सर प्यास लगती थी.

I used to often get thirsty at night.
Future

पानी की बोतल रखो, रास्ते में प्यास लगेगी.

Keep a water bottle, you'll get thirsty on the way.
Subjunctive

अगर प्यास लगे, तो नींबू पानी पी लो.

If you get thirsty, have some lemon water.

Like भूख लगना: मुझे प्यास लगी है is "I'm thirsty", and प्यास is feminine, so लगी, लगती है.

The same pattern, on other verbs: dative verb (the experiencer takes को).