Present
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit feels ashamed |
HINDI VERB
to feel ashamed, to feel shy
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit feels ashamed |
अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit is feeling ashamed |
सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit felt ashamed |
अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit used to feel ashamed |
भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit will feel ashamed |
संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं
One sentence for each tense, the way people say it.
मुझे सबके सामने गाने में शर्म आती है.
I feel shy singing in front of everyone.
देखो, छोटे राजू को मेहमानों से शर्म आ रही है.
Look, little Raju is feeling shy with the guests.
झूठ पकड़े जाने पर मुझे बहुत शर्म आई.
I felt very ashamed when my lie was caught.
पहले मुझे हिंदी बोलने में शर्म आती थी.
I used to feel shy speaking Hindi.
अगर तुम ऐसा करोगे, तो बाद में तुम्हें शर्म आएगी.
If you do that, you'll feel ashamed later.
ऐसा कुछ मत करो कि बाद में शर्म आए.
Don't do anything you'd feel ashamed of later.
The same pattern, on other verbs: dative verb (the experiencer takes को).