Skip to content
fluentbyear

ITALIAN VERB

tornare

to come back, to go back

  • #39 most used
  • Regular -are verb
  • Past participle: tornato
  • Gerund: tornando

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Presente · now, habits and facts

  1. io I come back
  2. tu you come back
  3. lui, lei, Lei he/she comes back
  4. noi we come back
  5. voi you all come back
  6. loro they come back

Past

Passato prossimo · finished actions: “ho parlato”

  1. io I came back
  2. tu you came back
  3. lui, lei, Lei he/she came back
  4. noi we came back
  5. voi you all came back
  6. loro they came back

Imperfect

Imperfetto · “used to” and “was …ing”

  1. io I used to come back
  2. tu you used to come back
  3. lui, lei, Lei he/she used to come back
  4. noi we used to come back
  5. voi you all used to come back
  6. loro they used to come back

Future

Futuro semplice · plans and guesses

  1. io I will come back
  2. tu you will come back
  3. lui, lei, Lei he/she will come back
  4. noi we will come back
  5. voi you all will come back
  6. loro they will come back

Conditional

Condizionale · “would”, polite requests

  1. io I would come back
  2. tu you would come back
  3. lui, lei, Lei he/she would come back
  4. noi we would come back
  5. voi you all would come back
  6. loro they would come back

Present subjunctive

Congiuntivo presente · wishes, doubts, “che …”

  1. io (that) I come back
  2. tu (that) you come back
  3. lui, lei, Lei (that) he/she come back
  4. noi (that) we come back
  5. voi (that) you all come back
  6. loro (that) they come back

Imperative

Imperativo · requests and orders: tu, Lei, noi, voi

  1. tu come back!
  2. Lei come back! (formal)
  3. noi come back! (let’s)
  4. voi come back! (all of you)

How to use tornare

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Torno subito, dammi due minuti.

    I'll be right back, give me two minutes.

  2. Past

    Siamo tornati a casa a mezzanotte.

    We got back home at midnight.

  3. Imperfect

    Ogni estate tornavamo in Sicilia dai nonni.

    Every summer we went back to Sicily to our grandparents'.

  4. Future

    Tornerò a Roma l'anno prossimo.

    I'll come back to Rome next year.

  5. Conditional

    Tornerei volentieri in quel ristorante.

    I'd gladly go back to that restaurant.

  6. Present subjunctive

    Spero che Marco torni presto.

    I hope Marco comes back soon.

  7. Imperative

    Torna presto, ti aspettiamo per cena.

    Come back soon, we'll wait for you for dinner.

Good to know

  • Tornare takes essere: sono tornato a casa alle sei.
  • Torno subito is I'll be right back.

Where you hear tornare

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Italian · Beginner Level 1

  • Kevin non torna più. Per fortuna! Kevin isn't coming back. Luckily!
  • Non sono mai tornata a Fontelupo. I never went back to Fontelupo.
  • Domani torno in cucina alle nove meno un quarto. Tomorrow I'll be back in the kitchen at a quarter to nine.

Italian · Beginner Level 2

  • Kevin non torna più. Per fortuna! Kevin isn't coming back. Luckily!
  • Non sono mai tornata a Fontelupo. I never went back to Fontelupo.
  • Domani torno in cucina alle nove meno un quarto. Tomorrow I'll be back in the kitchen at a quarter to nine.
3
Breakfast at Gino's

Beginner Level 2 · Grazie! Torni domani? · Sì, torno domani alle otto.

Needs a subscription 18
Tony Comes Home

Beginner Level 2 · Vengo dall'America. Sono tornato a casa. · Sono tornata.

Needs a subscription 28
Last Day at the Trattoria

Beginner Level 2 · Tornerai l'anno prossimo? · Tornerò. · Sì, torno a giugno.

Needs a subscription 30
Staying for the Autumn

Beginner Level 2 · Allora, tesoro, quando torni?

Needs a subscription 17
Residence Papers

Beginner Level 3 · Torni domani con il passaporto.

Needs a subscription 29
New Year's Plans

Beginner Level 3 · E poi tornerai a Fontelupo?

Needs a subscription 30
Leaving for the Dolomites

Beginner Level 3 · Sì, tanto. Tornerò in primavera!

Needs a subscription 9
Pietro on the Phone

Intermediate Level 1 · Torno a marzo, dopo la stagione.

Needs a subscription 17
Nonna's First Job

Intermediate Level 1 · Tre anni. Poi sono tornata a Fontelupo.

Needs a subscription 21
Missing the Sea

Intermediate Level 1 · Da quanto tempo non torni? · E quando ci torni? · Ci torno a Pasqua.

Needs a subscription 23
Payday and the Roof

Intermediate Level 1 · E poi torni a casa? · Sì, torno a casa. Mi manchi!

Needs a subscription 27
Hilde's Offer

Intermediate Level 1 · Tornerebbe l'anno prossimo? · Tornerei volentieri.

Needs a subscription

And 22 more lessons.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular -are verb.