Skip to content
fluentbyear

JAPANESE VERB

こうふ する

交付 する

to issue, of a document

  • する verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present and future

now, habits, and what is to come

Form Polite Plain
AffirmativeI issue
NegativeI don’t issue

Past

finished actions

Form Polite Plain
AffirmativeI issued
NegativeI didn’t issue

Te-form

て形 · joining actions, “doing”, requests

Form Polite Plain
て-formissuing, and…
Doing now (て います)I am issuing
Please (て ください)please issue

Potential

可能形 · “can”

Form Polite Plain
AffirmativeI can issue
NegativeI can’t issue

Want to

たい形 · “want to”

Form Polite Plain
AffirmativeI want to issue
NegativeI don’t want to issue

Volitional

意向形 · “let’s”, “I’ll”

Form Polite Plain
Let’slet’s issue

Conditional

条件形 · “if” and “when”

  1. If (ば) if I issue
  2. If, when (たら) if I issue

Commands and requests

命令形 · from gentle to blunt

  1. Do it (なさい) issue (do it)
  2. Plain command issue!
  3. Please don’t please don’t issue

Passive and causative

受身形・使役形 · “is done”, “make someone do”

Form Polite Plain
PassiveI am issued
CausativeI make someone issue

How to use こうふ する

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present and future

    あたらしい ほけんしょう は、 らいげつ こうふ します。

    The new insurance card is issued next month.

  2. Past

    しやくしょ は、 けさ あたらしい カード を こうふ した。

    The city office issued the new card this morning.

  3. Te-form

    ビザ は、 たいしかん で こうふ して います。

    Visas are issued at the embassy.

  4. Potential

    パスポート は、 ここ で は こうふ できません。

    Passports can't be issued here.

  5. Want to

    きょう じゅう に こうふ したい ので、 しゃしん を おねがい します。

    I'd like to issue it today, so please give me a photo.

  6. Volitional

    かくにん が すんだら、 すぐ こうふ しましょう。

    Once the check is done, let's issue it right away.

  7. Conditional

    きょう こうふ すれば、 らいしゅう に は とどきます。

    If we issue it today, it will arrive next week.

  8. Commands and requests

    ほんにん かくにん を して から、 こうふ しなさい。

    Check their identity before you issue it.

  9. Passive and causative

    この てちょう は、 やくしょ で こうふ されます。

    This handbook is issued at the town office.

Good to know

  • こうふ する is the office word for handing out an official paper: パスポート を こうふ する. A listener mostly meets its passive, こうふ されます, "it is issued".
  • The paper takes を and the counter で: まどぐち で てちょう を こうふ します.

Where you hear こうふ する

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Japanese · Advanced Level 2

  • ぼし てちょう は、 ここ で こうふ します。 The mother-and-child handbook is issued here.
  • てちょう は、 きのう こうふ しました。 The handbook was issued yesterday.
  • あたらしい カード は、 あした こうふ します。 The new card will be issued tomorrow.
4
The mother-and-child handbook

Advanced Level 2 · てちょう は、 ほんじつ こうふ されます。

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: する verb.