Skip to content
fluentbyear

JAPANESE VERB

おさえる

押さえる

to press down

  • Ichidan verb (ru-verb)

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present and future

now, habits, and what is to come

Form Polite Plain
AffirmativeI press down
NegativeI don’t press down

Past

finished actions

Form Polite Plain
AffirmativeI pressed down
NegativeI didn’t press down

Te-form

て形 · joining actions, “doing”, requests

Form Polite Plain
て-formpressing down, and…
Doing now (て います)I am pressing down
Please (て ください)please press down

Potential

可能形 · “can”

Form Polite Plain
AffirmativeI can press down
NegativeI can’t press down

Want to

たい形 · “want to”

Form Polite Plain
AffirmativeI want to press down
NegativeI don’t want to press down

Volitional

意向形 · “let’s”, “I’ll”

Form Polite Plain
Let’slet’s press down

Conditional

条件形 · “if” and “when”

  1. If (ば) if I press down
  2. If, when (たら) if I press down

Commands and requests

命令形 · from gentle to blunt

  1. Do it (なさい) press down (do it)
  2. Plain command press down!
  3. Please don’t please don’t press down

Passive and causative

受身形・使役形 · “is done”, “make someone do”

Form Polite Plain
PassiveI am pressed down
CausativeI make someone press down

How to use おさえる

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present and future

    かぜ の ひ は、 ぼうし を て で おさえます。

    On windy days, I hold my hat down with my hand.

  2. Past

    ち が でた ので、 きず を つよく おさえた。

    It was bleeding, so I pressed hard on the wound.

  3. Te-form

    わたし が はしご を おさえて いる から、 のぼって。

    I'm holding the ladder, so climb up.

  4. Potential

    この カバー なら、 かみ を しっかり おさえられます。

    This cover holds the paper down firmly.

  5. Want to

    ざいりょう の ねだん を おさえたい。

    I want to keep the cost of ingredients down.

  6. Volitional

    ここ は、 おこらず に きもち を おさえよう。

    Let's not get angry and keep our feelings in check.

  7. Conditional

    ふた を しっかり おさえれば、 こぼれません よ。

    If you hold the lid down firmly, it won't spill.

  8. Commands and requests

    かみ が とばない よう に、 しっかり おさえなさい。

    Hold it firmly so the paper doesn't fly away.

  9. Passive and causative

    こども に て を おさえられて、 うごけなかった。

    The child held my hand down, and I couldn't move.

Good to know

  • おさえる is holding or pressing something so it stays put: ぼうし を おさえる, ドア を おさえる. It also keeps things down: ねだん を おさえる, きもち を おさえる.
  • Don't press おこのみやき down with the spatula: that squeezes the air out, and Osaka cooks will tell you so.

Where you hear おさえる

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Japanese · Intermediate Level 3

  • おおさか の ひと は、 おこのみやき を おさえません。 People from Osaka don't press their okonomiyaki down.
  • きのう、 おこのみやき を おさえて、 しかられた。 Yesterday, I pressed the okonomiyaki down, and got told off.
  • こんど は、 ぜったい おさえない。 Next time, I'll never press it down.

Japanese · Advanced Level 1

  • おおさか で は、 だれ も、 おこのみやき を おさえません。 In Osaka, nobody presses the okonomiyaki down.
  • カナダ の おきゃくさま が、 いちど だけ、 おさえました。 One of the Canadian guests pressed it down, just once.
  • こんど、 けんた と やく とき は、 おさえない。 Next time, when I cook one with Kenta, I won't press it down.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: ichidan verb (ru-verb).