Present and future
now, habits, and what is to come
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI touch | ||
| NegativeI don’t touch |
JAPANESE VERB
ふれる
触れる
to touch
- Ichidan verb (ru-verb)
Conjugation
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Past
finished actions
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI touched | ||
| NegativeI didn’t touch |
Te-form
て形 · joining actions, “doing”, requests
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| て-formtouching, and… | ||
| Doing now (て います)I am touching | ||
| Please (て ください)please touch |
Potential
可能形 · “can”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI can touch | ||
| NegativeI can’t touch |
Want to
たい形 · “want to”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI want to touch | ||
| NegativeI don’t want to touch |
Volitional
意向形 · “let’s”, “I’ll”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| Let’slet’s touch |
Conditional
条件形 · “if” and “when”
- If (ば) if I touch
- If, when (たら) if I touch
Commands and requests
命令形 · from gentle to blunt
- Do it (なさい) touch (do it)
- Plain command touch!
- Please don’t please don’t touch
Passive and causative
受身形・使役形 · “is done”, “make someone do”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| PassiveI am touched | ||
| CausativeI make someone touch |
How to use ふれる
One sentence for each tense, the way people say it.
-
Present and future
この は に ふれる と、 かゆく なります。
If you touch this leaf, you get itchy.
-
Past
ゆび が、 すこし かのじょ の て に ふれた。
My finger touched her hand a little.
-
Te-form
りょこう で、 がいこく の ぶんか に ふれて きました。
On the trip, I came into contact with a foreign culture.
-
Potential
ガラス ごし なので、 どうぶつ に は ふれられません。
There's glass between, so you can't touch the animals.
-
Want to
ほんもの の ゆき に、 いちど ふれたい。
I want to touch real snow once.
-
Volitional
きょう は、 その もんだい に かるく ふれよう。
Today, let's touch lightly on that problem.
-
Conditional
さくひん に ふれれば、 けいほう が なります。
If you touch the artwork, an alarm goes off.
-
Commands and requests
てんじひん に は、 ふれないで ください。
Please don't touch the exhibits.
-
Passive and causative
でんしゃ で、 しらない ひと に かた を ふれられた。
On the train, a stranger touched my shoulder.
Good to know
- ふれる takes に and is a light touch: うで に ふれる. さわる is to touch with the hand, on purpose: さわらないで ください and おて を ふれないで ください both say "don't touch", the second more formal.
- ふれる is also to touch on a subject, その はなし に は ふれないで, and to come into contact with: がいこく の ぶんか に ふれる.
Where you hear ふれる
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Japanese · Advanced Level 2
- やま に は、 ふれないで ください。 Please don't touch the float.
- ちいさい こ が、 やま に ふれた。 A small child touched the float.
- あした の まつり でも、 だれ も ふれません。 At tomorrow's festival too, nobody will touch it.
Verbs like this one
The same pattern, on other verbs: ichidan verb (ru-verb).