Present
현재 · now and habits: polite, formal and casual speech
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI make the New Year's bow | |||
| NegativeI don’t make the New Year's bow |
KOREAN VERB
to make the New Year's bow (to an elder)
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
현재 · now and habits: polite, formal and casual speech
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI make the New Year's bow | |||
| NegativeI don’t make the New Year's bow |
과거 · finished actions: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI made the New Year's bow | |||
| NegativeI didn’t make the New Year's bow |
미래 · plans and guesses: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI will make the New Year's bow | |||
| NegativeI won’t make the New Year's bow |
높임말 · to or about an elder: the -시- forms
| Form | Polite | Formal |
|---|---|---|
| PresentI make the New Year's bow (respectfully) | ||
| PastI made the New Year's bow (respectfully) | ||
| FutureI will make the New Year's bow (respectfully) |
연결 어미 · and, so, if, because, but: joining two sentences
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, the casual form, -지 마세요
One sentence for each tense, the way people say it.
설날 아침에는 할아버지께 먼저 세배해요.
On New Year's morning we bow to Grandpa first.
작년 설날에는 사촌들하고 같이 세배했어요.
Last New Year I did the bow together with my cousins.
한복 입고 부모님께 세배할 거예요.
I'll put on hanbok and bow to my parents.
아버지도 어릴 때 할머니께 세배하셨대요.
Dad says he bowed to Grandma too when he was little.
세배하고 나면 어른들께 세뱃돈을 받아요.
After the bow you get New Year's money from the grown-ups.
민준아, 얼른 와서 할머니께 세배해.
Min-jun, come quickly and bow to Grandma.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: 하다 verb.