Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ POLISH

znać

знать (человека или место)

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я знаю (настоящее время)
  2. ty ты знаешь (ед. ч., неформально, настоящее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно знает (настоящее время)
  4. my мы знаем (настоящее время)
  5. wy вы знаете (мн. ч., настоящее время)
  6. oni / one они знают (настоящее время)

Прошедшее

  1. ja я знал / я знала (говорит мужчина / женщина)
  2. ty ты знал / ты знала (ед. ч., мужчине / женщине)
  3. on он знал
  4. ona она знала
  5. ono оно знало
  6. my (men or mixed group) мы знали (мужчины или смешанная группа)
  7. my (women only) мы знали (только женщины)
  8. wy (men or mixed group) вы знали (мн. ч., мужчины или смешанная группа)
  9. wy (women only) вы знали (мн. ч., только женщины)
  10. oni они знали (мужчины или смешанная группа)
  11. one они знали (женщины или существительные, не обозначающие лиц)

Будущее

  1. ja я буду знать
  2. ty ты будешь знать (ед. ч., неформально)
  3. on / ona / ono он / она / оно будет знать
  4. my мы будем знать
  5. wy вы будете знать (мн. ч.)
  6. oni / one они будут знать

Условное

  1. ja я знал бы / я знала бы (говорит мужчина / женщина)
  2. ty ты знал бы / ты знала бы (ед. ч., мужчине / женщине)
  3. on он знал бы
  4. ona она знала бы
  5. ono оно знало бы
  6. my (men or mixed group) мы знали бы (мужчины или смешанная группа)
  7. my (women only) мы знали бы (только женщины)
  8. wy (men or mixed group) вы знали бы (мн. ч., мужчины или смешанная группа)
  9. wy (women only) вы знали бы (мн. ч., только женщины)
  10. oni они знали бы (мужчины или смешанная группа)
  11. one они знали бы (женщины или существительные, не обозначающие лиц)

Повелительное наклонение

  1. ty знай! (ед. ч., неформально)
  2. Pan / Pani пожалуйста, знайте (вежливо, ед. ч.)
  3. my давайте знать
  4. wy знайте! (мн. ч.)
  5. Państwo пожалуйста, знайте (вежливо, мн. ч.)

Отрицательная форма

  1. ja я не знаю
  2. ty ты не знаешь (ед. ч., неформально)
  3. on / ona / ono он / она / оно не знает
  4. my мы не знаем
  5. wy вы не знаете (мн. ч.)
  6. oni / one они не знают

Инфинитив

  1. bezokolicznik знать (человека или место)

Как употреблять znać

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Znam dobrą kawiarnię blisko dworca.

    Я знаю хорошее кафе возле вокзала.

  2. Настоящее

    Czy pani zna tę okolicę?

    Вы знаете этот район? (вежливо, к женщине)

  3. Настоящее

    Znamy się od dziecka.

    Мы знаем друг друга с детства.

  4. Прошедшее

    Znałam ją jeszcze ze szkoły.

    Я знала её со школы.

  5. Прошедшее

    Moi dziadkowie znali to miasto bardzo dobrze.

    Мои бабушка и дедушка очень хорошо знали этот город.

  6. Будущее

    Za miesiąc będę znać całe miasto.

    Через месяц я буду знать весь город.

  7. Условное

    Znałabym Kraków lepiej, gdybym tam mieszkała.

    Я бы лучше знала Краков, если бы жила там.

  8. Повелительное наклонение

    Znajcie dobrze swoje miasto, jest naprawdę piękne.

    Познакомьтесь со своим городом получше, он правда очень красивый.

  9. Отрицательная форма

    Jeszcze nie znam tej dzielnicy.

    Я ещё не знаю этот район.

  10. Инфинитив

    Lubię znać sąsiadów z naszego bloku.

    Мне нравится знать соседей в нашем доме.

Полезно знать

  • Используйте znać, когда речь идёт о знакомстве с людьми, местами и вещами: "Znam Annę", "Znam to miasto". Для фактов и информации используйте wiedzieć: "Wiem, że sklep jest zamknięty".
  • Формы настоящего времени: "znam", "znasz", "zna", "znamy", "znacie", "znają". Глагол несовершенного вида и обычно требует дополнения в винительном падеже: "Znam ją", "Znam tę ulicę".
  • В прошедшем времени форма показывает род: "znałem" (говорит мужчина), "znałam" (говорит женщина), "znał", "znała", "znało". Во множественном числе "znali" и "znaliśmy" используются для групп, где есть хотя бы один мужчина; "znały" и "znałyśmy" — для групп женщин или существительных, не обозначающих лиц.
  • При вежливом обращении используется третье лицо: "Pan zna" (к мужчине) и "Pani zna" (к женщине). Пример: "Czy pani zna tę okolicę?"
  • Возвратная форма "znać się" означает «знать друг друга»: "Znamy się od dziecka". Будущее время обычно образуется как "będę znać"; "będę znała" тоже возможно, но встречается реже.
  • Условное наклонение: "znałabym" (говорит женщина) или "znałbym" (говорит мужчина). Поскольку znać обозначает состояние, у него нет таблицы длительных форм; используйте настоящее время: "Znam ją", а не "jestem znająca".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.