Skip to content
fluentbyear

RUSSIAN VERB

учесть

to take into account (once)

  • Perfective verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Past

Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила

  1. он he took into account
  2. она she took into account
  3. оно it took into account
  4. они they took into account

Future

Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself

  1. я I will take into account
  2. ты you will take into account
  3. он, она, оно he/she will take into account
  4. мы we will take into account
  5. вы you all will take into account
  6. они they will take into account

Conditional

Условное наклонение · “would”: the past and “бы”

  1. он he would take into account
  2. она she would take into account
  3. оно it would take into account
  4. они they would take into account

Imperative

Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы

  1. ты take into account!
  2. вы take into account! (formal, or all of you)

How to use учесть

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Past

    Мы учли погоду и взяли зонты.

    We took the weather into account and brought umbrellas.

  2. Future

    Я учту ваши замечания в следующем отчёте.

    I'll take your comments into account in the next report.

  3. Conditional

    Я бы учла пробки и вышла раньше.

    I'd have allowed for the traffic and left earlier.

  4. Imperative

    Учти, магазин закрывается в восемь.

    Bear in mind, the shop closes at eight.

Good to know

  • Учтите, что… is bear in mind that…; учтём is point taken, we'll bear it in mind. Учитывать is the imperfective. Its table: учту, учтёшь; past учёл, учла.

Where you hear учесть

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Russian · Fluency Level 1

  • Учтите, я американец. Bear in mind, I'm an American.
  • Мы это учли. We took that into account.
  • Спасибо, учтём. Thank you, we'll bear it in mind.
22
Advice in the Snow

Fluency Level 1 · Спасибо, учтём.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: perfective verb.