Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

учесть

tener en cuenta (una vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él tuvo en cuenta
  2. она ella tuvo en cuenta
  3. оно ello tuvo en cuenta
  4. они ellos tuvieron en cuenta

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo tendré en cuenta
  2. ты tú tendrás en cuenta
  3. он, она, оно él/ella tendrá en cuenta
  4. мы nosotros tendremos en cuenta
  5. вы ustedes tendrán en cuenta
  6. они ellos tendrán en cuenta

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él tendría en cuenta
  2. она ella tendría en cuenta
  3. оно ello tendría en cuenta
  4. они ellos tendrían en cuenta

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡ten en cuenta!
  2. вы ¡tengan en cuenta!

Cómo usar учесть

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Мы учли погоду и взяли зонты.

    Tuvimos en cuenta el clima y trajimos paraguas.

  2. Futuro

    Я учту ваши замечания в следующем отчёте.

    Tendré en cuenta tus comentarios en el próximo informe.

  3. Condicional

    Я бы учла пробки и вышла раньше.

    Habría tenido en cuenta el tráfico y salido antes.

  4. Imperativo

    Учти, магазин закрывается в восемь.

    Ten en cuenta que la tienda cierra a las ocho.

Conviene saber

  • Учтите, что… significa ten en cuenta que…; учтём significa queda anotado, lo tendremos en cuenta. Учитывать es imperfectivo. Su tabla: учту, учтёшь; pasado: учёл, учла.

Dónde oyes учесть

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 1

  • Учтите, я американец. Tengan en cuenta que soy estadounidense.
  • Мы это учли. Lo tuvimos en cuenta.
  • Спасибо, учтём. Gracias, lo tendremos en cuenta.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.