Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

соврать

decir una mentira; mentir (una sola vez)

  • #416 más usado
  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él mintió
  2. она ella mintió
  3. оно eso mintió
  4. они ellos mintieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo mentiré
  2. ты tú mentirás
  3. он, она, оно él/ella mentirá
  4. мы nosotros mentiremos
  5. вы ustedes mentirán
  6. они ellos mentirán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él mentiría
  2. она ella mentiría
  3. оно eso mentiría
  4. они ellos mentirían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡miente!
  2. вы ¡mienta! (usted, o ustedes)

Cómo usar соврать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Он соврал, что был на работе.

    Mintió al decir que estaba en el trabajo.

  2. Futuro

    Я не совру: пирог у тебя не получился.

    No voy a mentir: tu pastel no quedó bien.

  3. Condicional

    Я бы соврала, но ты всё равно узнаешь.

    Mentiría, pero igual te vas a enterar.

  4. Imperativo

    Соври что-нибудь, только не говори, где я.

    Invéntate algo, solo no digas dónde estoy.

Conviene saber

  • Соврать es una mentira única; врать es mentir en general: не ври мне. Солгать es la palabra culta.

Dónde oyes соврать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Я не совру: три кило. No voy a mentir: tres kilos.
  • Он ни разу не соврал. Él nunca mintió ni una sola vez.
  • Маша не соврёт, она маленькая. Masha no mentirá, es pequeña.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.