Skip to content
fluentbyear

RUSSIAN VERB

везти

to bring, to carry by car or train (one way, right now)

  • #169 most used
  • Imperfective verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Настоящее время · now and habits: imperfective verbs only

  1. я I bring
  2. ты you bring
  3. он, она, оно he/she brings
  4. мы we bring
  5. вы you all bring
  6. они they bring

Past

Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила

  1. он he brought
  2. она she brought
  3. оно it brought
  4. они they brought

Future

Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself

  1. я I will bring
  2. ты you will bring
  3. он, она, оно he/she will bring
  4. мы we will bring
  5. вы you all will bring
  6. они they will bring

Conditional

Условное наклонение · “would”: the past and “бы”

  1. он he would bring
  2. она she would bring
  3. оно it would bring
  4. они they would bring

Imperative

Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы

  1. ты bring!
  2. вы bring! (formal, or all of you)

How to use везти

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Я везу родителей на дачу, перезвоню вечером.

    I'm driving my parents to the dacha, I'll call back tonight.

  2. Past

    Он вёз нас через весь город по пробкам.

    He drove us right across the city through the traffic.

  3. Future

    Кто будет везти бабушку в поликлинику?

    Who's going to drive Grandma to the clinic?

  4. Conditional

    Я бы везла детей на поезде, не на машине.

    I'd take the kids by train, not by car.

  5. Imperative

    Вези аккуратно, у тебя сзади пироги.

    Drive carefully, you've got pies in the back.

Good to know

  • Везти is one trip with wheels under you, happening now; возить is many trips. Its table is irregular: везу, везёшь, past вёз, везла.
  • Везти is also luck: мне везёт is I'm lucky, мне не повезло, I was out of luck.

Where you hear везти

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Russian · Fluency Level 3

  • Вова везёт родню из Суздаля. Vova is bringing the relatives from Suzdal.
  • Я вёз их на машине три часа. I was driving them in the car for three hours.
  • Завтра я буду везти их обратно. Tomorrow I'll be driving them back.
2
Not a Holiday, a Number

Fluency Level 3 · Вова везёт родню из Суздаля. · Кого везти? В деревне никого не осталось.

Free

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: imperfective verb.