Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

везти

llevar en vehículo (en automóvil o tren; un solo viaje, ahora mismo)

  • #169 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo llevo
  2. ты tú llevas
  3. он, она, оно él/ella lleva
  4. мы nosotros llevamos
  5. вы ustedes llevan
  6. они ellos llevan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él llevó
  2. она ella llevó
  3. оно eso llevó
  4. они ellos llevaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo llevaré
  2. ты tú llevarás
  3. он, она, оно él/ella llevará
  4. мы nosotros llevaremos
  5. вы ustedes llevarán
  6. они ellos llevarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él llevaría
  2. она ella llevaría
  3. оно eso llevaría
  4. они ellos llevarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡lleva!
  2. вы ¡lleven!

Cómo usar везти

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я везу родителей на дачу, перезвоню вечером.

    Voy a llevar a mis padres a la dacha; te llamaré esta noche.

  2. Pasado

    Он вёз нас через весь город по пробкам.

    Nos llevó por toda la ciudad en medio del tráfico.

  3. Futuro

    Кто будет везти бабушку в поликлинику?

    ¿Quién va a llevar a la abuela a la clínica?

  4. Condicional

    Я бы везла детей на поезде, не на машине.

    Llevaría a los niños en tren, no en auto.

  5. Imperativo

    Вези аккуратно, у тебя сзади пироги.

    Maneja con cuidado, tienes pasteles en el asiento trasero.

Conviene saber

  • Везти es un solo viaje con ruedas debajo de ti, que ocurre ahora; возить son muchos viajes. Su tabla de conjugación es irregular: везу, везёшь, pasado вёз, везла.
  • Везти también significa 'suerte': «мне везёт» significa 'tengo suerte', «мне не повезло» significa 'no tuve suerte'.

Dónde oyes везти

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 3

  • Вова везёт родню из Суздаля. Vova está trayendo a los parientes desde Suzdal.
  • Я вёз их на машине три часа. Los llevé en coche durante tres horas.
  • Завтра я буду везти их обратно. Mañana los llevaré de regreso.
2
No es una fiesta, es un número.

Fluidez Nivel 3 · Вова везёт родню из Суздаля. · Кого везти? В деревне никого не осталось.

Gratis

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.