Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

гнать

conducir rápido; apurar el paso; en jerga, apresurarse

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo manejo rápido
  2. ты tú manejas rápido
  3. он, она, оно él/ella maneja rápido
  4. мы nosotros manejamos rápido
  5. вы ustedes manejan rápido
  6. они ellos manejan rápido

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él manejó rápido
  2. она ella manejó rápido
  3. оно eso manejó rápido
  4. они ellos manejaron rápido

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo manejaré rápido
  2. ты tú manejarás rápido
  3. он, она, оно él/ella manejará rápido
  4. мы nosotros manejaremos rápido
  5. вы ustedes manejarán rápido
  6. они ellos manejarán rápido

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él manejaría rápido
  2. она ella manejaría rápido
  3. оно eso manejaría rápido
  4. они ellos manejarían rápido

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡maneja rápido!
  2. вы ¡maneje rápido! (formal o ustedes)

Cómo usar гнать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Не гони так, дорога скользкая.

    No manejes tan rápido, la carretera está resbaladiza.

  2. Pasado

    Мы гнали всю ночь, чтобы успеть к утру.

    Condujimos a toda velocidad toda la noche para llegar por la mañana.

  3. Futuro

    Я не буду гнать, доедем спокойно.

    No me apresuraré; llegaremos con calma.

  4. Condicional

    Я бы не гнала по такой дороге.

    No aceleraría en una carretera como esta.

  5. Imperativo

    Гони к вокзалу, поезд через десять минут.

    Apresúrate a la estación, el tren sale en diez minutos.

Conviene saber

  • Гнать significa conducir o empujar con fuerza: не гони significa reduce la velocidad, no te apresures. Погнать significa ponerse en marcha, una sola vez. Su tabla: гоню, гонишь.

Dónde oyes гнать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 1

  • Толик всегда гонит в конце. Tolik siempre se apresura al final.
  • Такси гнало по пустой Москве. El taxi fue a toda velocidad por una Moscú vacía.
  • Не буду гнать, обещаю. No voy a apresurarme, lo prometo.
18
Un elefante en una tienda de porcelana.

Fluidez Nivel 1 · Одна неделя! Толик, с головы, и не гони.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.