Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

течь

fluir, correr; gotear (de agua, de un grifo, de un techo)

  • #494 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo fluyo
  2. ты tú fluyes
  3. он, она, оно él/ella fluye
  4. мы nosotros fluimos
  5. вы ustedes fluyen
  6. они ellos fluyen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él fluyó
  2. она ella fluyó
  3. оно eso fluyó
  4. они ellos fluyeron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo fluiré
  2. ты tú fluirás
  3. он, она, оно él/ella fluirá
  4. мы nosotros fluiremos
  5. вы ustedes fluirán
  6. они ellos fluirán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él fluiría
  2. она ella fluiría
  3. оно eso fluiría
  4. они ellos fluirían

Cómo usar течь

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    В ванной опять течёт кран.

    El grifo del baño está goteando otra vez.

  2. Pasado

    Крыша текла всю весну, пока её не починили.

    El techo estuvo goteando durante toda la primavera hasta que lo arreglaron.

  3. Futuro

    Если не поменять трубу, она будет течь.

    Si no se cambia la tubería, va a gotear.

  4. Condicional

    Вода текла бы быстрее, если бы трубу прочистили.

    El agua correría más rápido si se limpiara la tubería.

Conviene saber

  • Течь se usa para el agua que corre y para lo que gotea: кран течёт, крыша течёт. El pasado es тёк, текла. Время течёт: el tiempo fluye.

Dónde oyes течь

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • У меня на кухне течёт кран. El grifo de mi cocina está goteando.
  • Вчера вода текла всю ночь. Ayer el agua estuvo corriendo toda la noche.
  • Весной крыша опять будет течь. En primavera el techo volverá a gotear.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.