Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

вести

llevar a alguien (a pie, en un solo trayecto), conducir

  • #111 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo llevo
  2. ты tú llevas
  3. он, она, оно él/ella lleva
  4. мы nosotros llevamos
  5. вы ustedes llevan
  6. они ellos llevan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él llevó
  2. она ella llevó
  3. оно eso llevó
  4. они ellos llevaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo llevaré
  2. ты tú llevarás
  3. он, она, оно él/ella llevará
  4. мы nosotros llevaremos
  5. вы ustedes llevarán
  6. они ellos llevarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él llevaría
  2. она ella llevaría
  3. оно eso llevaría
  4. они ellos llevarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡lleva!
  2. вы ¡lleve! / ¡lleven! (formal, o todos ustedes)

Cómo usar вести

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я веду дочку в садик, перезвоню позже.

    Voy a llevar a mi hija a la guardería; te llamo después.

  2. Pasado

    Экскурсовод вёл нас по старым улицам.

    El guía nos llevó por las calles antiguas.

  3. Futuro

    Завтра я буду вести машину, ты отдохни.

    Mañana conduciré, tú descansa.

  4. Condicional

    Я бы вёл группу другой дорогой, короче.

    Llevaría al grupo por otro camino; es más corto.

  5. Imperativo

    Веди меня, я здесь ничего не знаю.

    Indica el camino, no conozco nada por aquí.

Conviene saber

  • Вести es un solo trayecto a pie, cuando llevas a alguien: я веду сына в школу; водить indica hábito. Вести машину significa conducir.

Dónde oyes вести

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Его ведут в тюрьму. Lo llevan a la cárcel.
  • Я вела Машу за руку. Yo llevaba a Masha de la mano.
  • Завтра поведу детей в музей. Mañana llevaré a los niños al museo.
7
Las palabritas

Fluidez Nivel 2 · Его ведут в тюрьму, а он так ничего и не понял.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.