Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

расстроиться

alterarse (una sola vez); referido a un piano, desafinarse

  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se alteró
  2. она ella se alteró
  3. оно ello se alteró
  4. они ellos se alteraron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я me alteraré
  2. ты te alterarás
  3. он, она, оно se alterará
  4. мы nos alteraremos
  5. вы ustedes se alterarán
  6. они se alterarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он se alteraría
  2. она se alteraría
  3. оно se alteraría
  4. они se alterarían

Cómo usar расстроиться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Мама расстроилась, что мы не приедем на праздник.

    Mamá se molestó porque no vamos a ir en las vacaciones.

  2. Futuro

    В сыром подвале рояль быстро расстроится.

    En un sótano húmedo, el piano de cola pronto se desafinará.

  3. Condicional

    Я бы расстроилась, если бы ты забыл.

    Me molestaría si lo olvidaras.

Conviene saber

  • Расстроиться из-за чего-то significa alterarse por algo; un piano que расстроился ha desafinado. Расстраиваться es imperfectivo: не расстраивайся significa 'no te alteres'.

Dónde oyes расстроиться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Рояль расстроится за месяц, если колки слабые. El piano de cola se desafinará en un mes si las clavijas están sueltas.
  • Мама расстроилась, но ненадолго. Mamá se alteró, pero no por mucho tiempo.
  • Без ремонта он опять расстроится. Sin reparación volverá a desafinarse.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.