Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

торопиться

darse prisa, apresurarse

  • #322 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo me doy prisa
  2. ты tú te das prisa
  3. он, она, оно él/ella se da prisa
  4. мы nosotros nos damos prisa
  5. вы ustedes se dan prisa
  6. они ellos se dan prisa

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se dio prisa
  2. она ella se dio prisa
  3. оно eso se dio prisa
  4. они ellos se dieron prisa

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me daré prisa
  2. ты tú te darás prisa
  3. он, она, оно él/ella se dará prisa
  4. мы nosotros nos daremos prisa
  5. вы ustedes se darán prisa
  6. они ellos se darán prisa

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se daría prisa
  2. она ella se daría prisa
  3. оно eso se daría prisa
  4. они ellos se darían prisa

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡date prisa!
  2. вы ¡dense prisa!

Cómo usar торопиться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я тороплюсь к врачу, поговорим вечером.

    Voy corriendo al médico, hablamos esta noche.

  2. Pasado

    Мы торопились и забыли документы дома.

    Teníamos prisa y dejamos los documentos en casa.

  3. Futuro

    Мы не будем торопиться с именем для дочки.

    No nos apresuraremos a escoger un nombre para nuestra hija.

  4. Condicional

    Я бы не торопился с покупкой машины.

    Yo no me apresuraría a comprar un auto.

  5. Imperativo

    Не торопись, у нас ещё целый час.

    No te apresures, todavía tenemos una hora.

Conviene saber

  • Торопиться significa 'estar apurado': я тороплюсь на поезд; не торопись significa 'tómate tu tiempo'. Поторопиться significa 'una vez'.

Dónde oyes торопиться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Не торопись, пол подождёт. No te apresures, el piso esperará.
  • Я торопился и ошибся. Me apresuré y cometí un error.
  • Мы не будем торопиться. No nos apresuraremos.

Ruso · Fluidez Nivel 1

  • Не торопись, пол подождёт. No te apresures, el piso esperará.
  • Я торопился и ошибся. Me apresuré y cometí un error.
  • Мы не будем торопиться. No nos apresuraremos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.