現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は速く運転します
- ты あなたは速く運転します
- он, она, оно 彼／彼女は速く運転します
- мы 私たちは速く運転します
- вы あなたたちは速く運転します
- они 彼らは速く運転します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は速く運転しました
- она 彼女は速く運転しました
- оно それは速く運転しました
- они 彼らは速く運転しました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は速く運転するでしょう
- ты あなたは速く運転するでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は速く運転するでしょう
- мы 私たちは速く運転するでしょう
- вы あなたたちは速く運転するでしょう
- они 彼らは速く運転するでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は速く運転したでしょう
- она 彼女は速く運転したでしょう
- оно それは速く運転したでしょう
- они 彼らは速く運転したでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 速く運転して
- вы 速く運転してください
гнать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Не гони так, дорога скользкая.
そんなにスピードを出さないでください、道路が滑りやすいです。
-
過去
Мы гнали всю ночь, чтобы успеть к утру.
私たちは朝までに着くために、一晩中全速力で運転しました。
-
未来
Я не буду гнать, доедем спокойно.
急ぎません、落ち着いて到着します。
-
条件法
Я бы не гнала по такой дороге.
こんな道ではスピードを出さないでしょう。
-
命令形
Гони к вокзалу, поезд через десять минут.
駅まで急いでください、電車はあと10分です。
ご参考に
- Гнать は強く運転する、または強く押すことを意味します：не гони は「減速して、急がないで」という意味です。Погнать は一度出発することを意味します。活用表：гоню, гонишь.
гнать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル1
- Толик всегда гонит в конце. Tolikはいつも最後に急ぎます。
- Такси гнало по пустой Москве. タクシーは人気のないモスクワを猛スピードで走りました。
- Не буду гнать, обещаю. 急ぎません、約束します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。