現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は焼きます
- ты あなたは焼きます
- он, она, оно 彼/彼女は焼きます
- мы 私たちは焼きます
- вы あなたたちは焼きます
- они 彼らは焼きます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は焼きました
- она 彼女は焼きました
- оно それは焼きました
- они 彼らは焼きました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は焼くでしょう
- ты あなたは焼くでしょう
- он, она, оно 彼/彼女は焼くでしょう
- мы 私たちは焼くでしょう
- вы あなたたちは焼くでしょう
- они 彼らは焼くでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は焼くでしょう
- она 彼女は焼くでしょう
- оно それは焼くでしょう
- они 彼らは焼くでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 焼いてください
- вы 焼いてください（正式または皆さん）
печь の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
По субботам я пеку пироги с капустой.
土曜日にはキャベツのパイを焼きます。
-
過去
Бабушка пекла хлеб прямо в русской печи.
祖母はロシア式のかまどでパンを焼きました。
-
未来
На праздник я буду печь торт с вишней.
お祝いのためにチェリーのケーキを焼きます。
-
条件法
Я бы пёк сам, но духовка сломалась.
自分で焼きたいのですが、オーブンが壊れているのでできません。
-
命令形
Пеки блины тоньше, так вкуснее.
パンケーキはもっと薄くして焼いてください。そうした方が美味しいです。
ご参考に
- 「Печь пироги, печь блины」は、行為としての焼くことを示します。испечьは一度に一回分を焼き上げることを意味します。活用表は不規則です：пеку, печёшь, пекут、過去形は пёк, пеклаです。
- 「Печь」はまたかまどそのものを指します：русская печьです。
печь が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル3
- Блины я пеку сама. パンケーキは私が自分で焼きます。
- Вчера я пекла пироги. 昨日、私はパイを焼きました。
- Утром я буду печь блины. 朝にはパンケーキを焼いているでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。