現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は泳ぎます
- ты あなたは泳ぎます
- он, она, оно 彼/彼女は泳ぎます
- мы 私たちは泳ぎます
- вы あなたたちは泳ぎます
- они 彼らは泳ぎます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は泳ぎました
- она 彼女は泳ぎました
- оно それは泳ぎました
- они 彼らは泳ぎました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は泳ぎます
- ты あなたは泳ぎます
- он, она, оно 彼/彼女は泳ぎます
- мы 私たちは泳ぎます
- вы あなたたちは泳ぎます
- они 彼らは泳ぎます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は泳ぐでしょう
- она 彼女は泳ぐでしょう
- оно それは泳ぐでしょう
- они 彼らは泳ぐでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 泳ぎなさい
- вы 泳いでください
плыть の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Смотри, лодка плывёт прямо к нам.
見てください、船が私たちに向かってまっすぐ来ています。
-
過去
Мы плыли на пароме четыре часа.
私たちはフェリーで4時間航行しました。
-
未来
Завтра мы будем плыть по Волге весь день.
明日は一日中Volgaを下って航行します。
-
条件法
Я бы плыла медленнее, вода холодная.
私はもっとゆっくり泳ぎます。水が冷たいですから。
-
命令形
Плыви ко мне, здесь можно стоять.
こちらに泳いで来てください。ここなら立てますよ。
ご参考に
- 「Плыть」は一方向に進む一回の泳ぎや航行を意味します：мы плывём к острову。対して「плавать」は一般的に泳ぐことを指します。船や雲も「плывут」と表現されます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。