現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は眠りにつきます
- ты あなたは眠りにつきます
- он, она, оно 彼/彼女は眠りにつきます
- мы 私たちは眠りにつきます
- вы あなた方は眠りにつきます
- они 彼らは眠りにつきます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は眠りにつきました
- она 彼女は眠りにつきました
- оно それは眠りにつきました
- они 彼らは眠りにつきました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は眠りにつくでしょう
- ты あなたは眠りにつくでしょう
- он, она, оно 彼/彼女は眠りにつくでしょう
- мы 私たちは眠りにつくでしょう
- вы あなた方は眠りにつくでしょう
- они 彼らは眠りにつくでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は眠りにつくでしょう
- она 彼女は眠りにつくでしょう
- оно それは眠りにつくでしょう
- они 彼らは眠りにつくでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 眠ってください
- вы 眠ってください（皆さん）
засыпать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
После смены я засыпаю за минуту.
シフトの後、私は1分で眠りにつきます。
-
過去
Ребёнок засыпал только под музыку.
その子は音楽でしか眠りにつきませんでした。
-
未来
Без тебя я буду засыпать позже.
あなたがいないと、私はもっと遅く眠りにつきます。
-
条件法
Я бы засыпал раньше, но соседи шумят.
もっと早く眠りにつくでしょうが、隣人がうるさいです。
-
命令形
Засыпай, малыш, завтра рано вставать.
さあ、寝てください、坊や。明日は早く起きますよ。
ご参考に
- 「Засыпа́ть」は語尾にアクセントがあり、眠りにつくことを意味します。「заснуть」は一度きりの動作を表します。同じ綴りでもアクセントが「сы」に来る「засы́пать」「засыплю」は砂や砂糖で覆うという意味になります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。