Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo me duermo
- ты tú te duermes
- он, она, оно él/ella se duerme
- мы nosotros nos dormimos
- вы ustedes se duermen
- они ellos/ellas se duermen
VERBO EN RUSO
засыпать
dormirse
- #314 más usado
- Verbo imperfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él se durmió
- она ella se durmió
- оно eso se durmió
- они ellos se durmieron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo me dormiré
- ты tú te dormirás
- он, она, оно él/ella se dormirá
- мы nosotros nos dormiremos
- вы ustedes se dormirán
- они ellos/ellas se dormirán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él se dormiría
- она ella se dormiría
- оно eso se dormiría
- они ellos se dormirían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты duérmete
- вы duérmase (usted) / duérmanse (ustedes)
Cómo usar засыпать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
После смены я засыпаю за минуту.
Después de un turno me duermo en un minuto.
-
Pasado
Ребёнок засыпал только под музыку.
El niño sólo se dormía con música.
-
Futuro
Без тебя я буду засыпать позже.
Sin ti me dormiré más tarde.
-
Condicional
Я бы засыпал раньше, но соседи шумят.
Me dormiría antes, pero los vecinos hacen mucho ruido.
-
Imperativo
Засыпай, малыш, завтра рано вставать.
Duérmete, pequeñito, mañana nos levantamos temprano.
Conviene saber
- Засыпа́ть, con el acento en la última sílaba, significa 'dormirse'; заснуть es puntual, es decir 'dormirse una sola vez'. Las mismas letras acentuadas en сы, засы́пать, засыплю, significan 'cubrir con arena o con azúcar'.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.