Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

засыпать

adormecer

  • #314 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu adormeço
  2. ты você adormece
  3. он, она, оно ele/ela adormece
  4. мы nós adormecemos
  5. вы vocês adormecem
  6. они eles/elas adormecem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele adormeceu
  2. она ela adormeceu
  3. оно ele/ela adormeceu
  4. они eles/elas adormeceram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou adormecer
  2. ты você vai adormecer
  3. он, она, оно ele/ela vai adormecer
  4. мы nós vamos adormecer
  5. вы vocês vão adormecer
  6. они eles/elas vão adormecer

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele adormeceria
  2. она ela adormeceria
  3. оно ele/ela adormeceria
  4. они eles/elas adormeceriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты adormeça!
  2. вы adormeçam!

Como usar засыпать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    После смены я засыпаю за минуту.

    Depois do turno eu adormeço em um minuto.

  2. Passado

    Ребёнок засыпал только под музыку.

    A criança só conseguia adormecer ouvindo música.

  3. Futuro

    Без тебя я буду засыпать позже.

    Sem você, vou adormecer mais tarde.

  4. Condicional

    Я бы засыпал раньше, но соседи шумят.

    Eu adormeceria mais cedo, mas os vizinhos estão barulhentos.

  5. Imperativo

    Засыпай, малыш, завтра рано вставать.

    Vai dormir, pequeno, que amanhã a gente acorda cedo.

Bom saber

  • Засыпа́ть, com a sílaba tônica no final, significa 'adormecer' (processo); заснуть é a forma que indica uma ação única. As mesmas letras, quando a sílaba сы é tônica — засы́пать, засыплю — significam 'cobrir com areia ou açúcar'.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.