Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

печь

assar

  • #229 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu asso
  2. ты você assa
  3. он, она, оно ele/ela assa
  4. мы nós assamos
  5. вы vocês assam
  6. они eles/elas assam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele assou
  2. она ela assou
  3. оно isso assou
  4. они eles/elas assaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu assarei
  2. ты você assará
  3. он, она, оно ele/ela assará
  4. мы nós assaremos
  5. вы vocês assarão
  6. они eles/elas assarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele assaria
  2. она ela assaria
  3. оно isso assaria
  4. они eles/elas assariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты asse!
  2. вы assem!

Como usar печь

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    По субботам я пеку пироги с капустой.

    Aos sábados eu asso tortas de repolho.

  2. Passado

    Бабушка пекла хлеб прямо в русской печи.

    A avó assou pão bem no forno russo.

  3. Futuro

    На праздник я буду печь торт с вишней.

    Para o feriado vou assar um bolo de cereja.

  4. Condicional

    Я бы пёк сам, но духовка сломалась.

    Eu mesmo assaria, mas o forno está quebrado.

  5. Imperativo

    Пеки блины тоньше, так вкуснее.

    Faça as panquecas mais finas; elas ficam melhores assim.

Bom saber

  • Печь пироги, печь блины é o ato de assar, como você faz; испечь indica uma fornada pronta. Sua conjugação é irregular: пеку, печёшь, пекут, passado пёк, пекла.
  • Печь também é o próprio forno: русская печь.

Onde você ouve печь

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 3

  • Блины я пеку сама. Eu mesma faço as panquecas.
  • Вчера я пекла пироги. Ontem eu assei tortas.
  • Утром я буду печь блины. De manhã eu vou fazer panquecas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.