Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

сомневаться

duvidar

  • #418 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu duvido
  2. ты você duvida
  3. он, она, оно ele/ela duvida
  4. мы nós duvidamos
  5. вы vocês duvidam
  6. они eles duvidam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele duvidou
  2. она ela duvidou
  3. оно isso duvidou
  4. они eles duvidaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu duvidarei
  2. ты você duvidará
  3. он, она, оно ele/ela duvidará
  4. мы nós duvidaremos
  5. вы vocês duvidarão
  6. они eles duvidarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele duvidaria
  2. она ela duvidaria
  3. оно isso duvidaria
  4. они eles duvidariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты duvide!
  2. вы duvidem!

Como usar сомневаться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я сомневаюсь, что он придёт вовремя.

    Duvido que ele chegue na hora.

  2. Passado

    Мы долго сомневались, покупать ли эту квартиру.

    Hesitamos muito tempo antes de comprar este apartamento.

  3. Futuro

    Если будешь сомневаться, место займут другие.

    Se você continuar hesitando, outros vão tomar o seu lugar.

  4. Condicional

    Я бы не сомневалась ни минуты, соглашайся.

    Eu não hesitaria nem um minuto; diga que sim.

  5. Imperativo

    Не сомневайся, у тебя всё получится.

    Não duvide de si mesmo, você vai conseguir.

Bom saber

  • O que você duvida vem depois de в, no caso prepositivo: сомневаться в себе, в его словах. Не сомневаюсь! significa 'não há dúvida sobre isso'.

Onde você ouve сомневаться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 3

  • Я не сомневаюсь. Não tenho dúvidas.
  • Никто и не сомневался. Ninguém duvidou.
  • Ты будешь сомневаться до самого концерта. Você vai duvidar até o concerto.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.