Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

спрятаться

esconder-se; esconder (uma vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele se escondeu
  2. она ela se escondeu
  3. оно isso se escondeu
  4. они eles se esconderam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou me esconder
  2. ты você vai se esconder
  3. он, она, оно ele/ela vai se esconder
  4. мы nós vamos nos esconder
  5. вы vocês vão se esconder
  6. они eles vão se esconder

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele se esconderia
  2. она ela se esconderia
  3. оно isso se esconderia
  4. они eles se esconderiam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты se esconda!
  2. вы escondam-se!

Como usar спрятаться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Кот спрятался под кровать и не выходит.

    O gato se escondeu debaixo da cama e não quer sair.

  2. Futuro

    Я спрячусь за шкафом, а ты ищи.

    Vou me esconder atrás do guarda-roupa, e você procura.

  3. Condicional

    От такой жары я бы спряталась в погребе.

    Com um calor desses, eu me esconderia no porão.

  4. Imperativo

    Спрячься быстрее, она уже идёт сюда!

    Se esconda, rápido, ela já está vindo por aqui!

Bom saber

  • Спрятаться significa esconder-se; спрятать significa esconder algo: спрячь деньги. Прятаться é o aspecto imperfeito, como em прятки, esconde-esconde.

Onde você ouve спрятаться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 3

  • Спрячься за дверью. Esconda-se atrás da porta.
  • Маша спряталась под столом. Masha se escondeu debaixo da mesa.
  • Она спрячется. Ela vai se esconder.
4
A Canção de Suzdal

Fluência Nível 3 · Не спрячется. От своей песни никто не прячется.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.