本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

спрятаться

隠れること、隠すこと(一度)です

  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は隠れました。
  2. она 彼女は隠れました。
  3. оно それは隠れました。
  4. они 彼らは隠れました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は隠れます。
  2. ты あなたは隠れます。
  3. он, она, оно 彼/彼女は隠れます。
  4. мы 私たちは隠れます。
  5. вы あなたたちは隠れます。
  6. они 彼らは隠れます。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は隠れるでしょう。
  2. она 彼女は隠れるでしょう。
  3. оно それは隠れるでしょう。
  4. они 彼らは隠れるでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 隠れてください!
  2. вы 皆さん、隠れてください!

спрятаться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Кот спрятался под кровать и не выходит.

    猫はベッドの下に隠れて、出てきません。

  2. 未来

    Я спрячусь за шкафом, а ты ищи.

    私はタンスの後ろに隠れます。あなたは見ていてください。

  3. 条件法

    От такой жары я бы спряталась в погребе.

    こんな暑さなら、私は地下室に隠れます。

  4. 命令形

    Спрячься быстрее, она уже идёт сюда!

    早く隠れてください、彼女がもうこちらへ来ています!

ご参考に

  • Спрятаться は自分自身を隠すことを意味します。спрятать は何かを隠すことを意味します(例:спрячь деньги.)。Прятаться は未完了相の動詞で、例えば прятки(かくれんぼ)のような遊びで使います。

спрятаться が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 最上級レベル3

  • Спрячься за дверью. ドアの後ろに隠れてください。
  • Маша спряталась под столом. Mashaはテーブルの下に隠れました。
  • Она спрячется. 彼女は隠れます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。