過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は笑いました。
- она 彼女は笑いました。
- оно それは笑いました。
- они 彼らは笑いました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は笑います。
- ты あなたは笑います。
- он, она, оно 彼／彼女は笑います。
- мы 私たちは笑います。
- вы 皆さんは笑います。
- они 彼らは笑います。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は笑うでしょう。
- она 彼女は笑うでしょう。
- оно それは笑うでしょう。
- они 彼らは笑うでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 笑ってください。
- вы 皆さん、笑ってください。
улыбнуться の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Девушка в кафе улыбнулась мне и ушла.
カフェの女の子が私に笑いかけて、立ち去りました。
-
未来
Посмотри на малыша, он сейчас улыбнётся.
赤ちゃんを見てください、今にも笑いそうです。
-
条件法
Я бы улыбнулся, но мне не смешно.
笑いたいのですが、面白くないので笑えません。
-
命令形
Улыбнись, на фото ты слишком серьёзный.
笑ってください。写真では真面目すぎますよ。
ご参考に
- 「Улыбнуться кому-то」は相手に一度微笑いかけることを意味します。「улыбаться」は微笑んでいる状態を指します。Мне улыбнулась удача：運が私に微笑みかけました。
улыбнуться が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル2
- Улыбнись в камеру, Сэм. カメラに向かって微笑んでください、サム。
- Я не мог не улыбнуться. 思わず微笑んでしまいました。
- Маша улыбнётся, когда услышит пианино. マーシャはピアノの音を聞くと微笑むでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：再帰動詞。