Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

обсуждаться

ser discutido, estar em discussão

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu sou discutido
  2. ты você é discutido
  3. он, она, оно ele/ela é discutido(a)
  4. мы nós somos discutidos(as)
  5. вы vocês são discutidos(as)
  6. они eles/elas são discutidos(as)

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele foi discutido
  2. она ela foi discutida
  3. оно isso foi discutido
  4. они eles/elas foram discutidos(as)

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu serei discutido
  2. ты você será discutido
  3. он, она, оно ele/ela será discutido(a)
  4. мы nós seremos discutidos(as)
  5. вы vocês serão discutidos(as)
  6. они eles/elas serão discutidos(as)

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele seria discutido
  2. она ela seria discutida
  3. оно isso seria discutido
  4. они eles/elas seriam discutidos(as)

Como usar обсуждаться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Этот вопрос обсуждается на каждом собрании.

    Essa questão é discutida em todas as reuniões.

  2. Passado

    Поездка обсуждалась за ужином целый час.

    A viagem foi discutida durante o jantar por uma hora inteira.

  3. Futuro

    Зарплата будет обсуждаться на втором собеседовании.

    O salário será discutido na segunda entrevista.

  4. Condicional

    Такое не обсуждалось бы при детях.

    Algo assim não seria discutido na frente das crianças.

Bom saber

  • "Это не обсуждается" significa "isso não está em discussão, ponto final." "Обсуждать" significa "discutir algo": обсуждать планы.

Onde você ouve обсуждаться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 3

  • Это не обсуждается. Isso não está em discussão.
  • Это долго обсуждалось за столом. Isso foi discutido à mesa por muito tempo.
  • Программа будет обсуждаться завтра. O programa será discutido amanhã.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.