Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

предоставляться

ser concedido, ser dado (a palavra, à mesa ou em reunião)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я a mim é concedido
  2. ты a você é concedido
  3. он, она, оно a ele/ela é concedido
  4. мы a nós é concedido
  5. вы a vocês é concedido
  6. они a eles é concedido

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он a ele foi concedido
  2. она a ela foi concedido
  3. оно foi concedido
  4. они a eles foi concedido

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я a mim será concedido
  2. ты a você será concedido
  3. он, она, оно a ele/ela será concedido
  4. мы a nós será concedido
  5. вы a vocês será concedido
  6. они a eles será concedido

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он a ele seria concedido
  2. она a ela seria concedido
  3. оно seria concedido
  4. они a eles seria concedido

Como usar предоставляться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Слово предоставляется директору школы, прошу тишины.

    A palavra vai para o diretor da escola, silêncio, por favor.

  2. Passado

    Отпуск предоставлялся раз в год, летом.

    A licença era concedida uma vez por ano, no verão.

  3. Futuro

    Скидка будет предоставляться всем студентам.

    O desconto será concedido a todos os estudantes.

  4. Condicional

    Слово предоставлялось бы каждому, но времени мало.

    Todos teriam a palavra, mas há pouco tempo.

Bom saber

  • "Слово предоставляется кому-то" é a forma formal de indicar quem tem a palavra, em uma reunião ou num brinde; a pessoa está no dativo. "Предоставить" significa "conceder", como uma ação única.

Onde você ouve предоставляться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 3

  • Слово предоставляется нашему американцу. A palavra é concedida ao nosso americano.
  • Слово предоставлялось каждому гостю. A palavra foi dada a cada convidado.
  • Потом слово будет предоставляться молодым. Então a palavra será dada aos jovens.
9
Os brindes

Fluência Nível 3 · Слово предоставляется. · Слово предоставляется нашему американцу.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.