Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

сомневаться

douter

  • #418 le plus utilisé
  • Verbe pronominal

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je doute
  2. ты tu doutes
  3. он, она, оно il/elle doute
  4. мы nous doutons
  5. вы vous doutez
  6. они ils doutent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a douté
  2. она elle a douté
  3. оно cela a douté
  4. они ils ont douté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je douterai
  2. ты tu douteras
  3. он, она, оно il/elle doutera
  4. мы nous douterons
  5. вы vous douterez
  6. они ils douteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il douterait
  2. она elle douterait
  3. оно cela douterait
  4. они ils douteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты doute !
  2. вы doutez !

Comment utiliser сомневаться

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Я сомневаюсь, что он придёт вовремя.

    Je doute qu'il arrive à l'heure.

  2. Passé

    Мы долго сомневались, покупать ли эту квартиру.

    Nous avons longtemps hésité à acheter cet appartement.

  3. Futur

    Если будешь сомневаться, место займут другие.

    Si tu continues à hésiter, d'autres prendront la place.

  4. Conditionnel

    Я бы не сомневалась ни минуты, соглашайся.

    Je n'hésiterais pas une seconde, dis oui.

  5. Impératif

    Не сомневайся, у тебя всё получится.

    Ne doute pas de toi, tu y arriveras.

Bon à savoir

  • Ce dont tu doutes se place après в, au prépositionnel : сомневаться в себе, в его словах. Не сомневаюсь! signifie «il n'y a aucun doute à ce sujet».

Où vous entendez сомневаться

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 3

  • Я не сомневаюсь. Je n'en doute pas.
  • Никто и не сомневался. Personne n'en doutait.
  • Ты будешь сомневаться до самого концерта. Tu douteras jusqu'au concert.
2
Pas une fête, un nombre

Maîtrise niveau 3 · Никто и не сомневался.

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe pronominal.