Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

пропустить

perder (um evento, uma aula); deixar passar (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele perdeu
  2. она ela perdeu
  3. оно isso perdeu
  4. они eles perderam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou perder
  2. ты você vai perder
  3. он, она, оно ele/ela vai perder
  4. мы nós vamos perder
  5. вы vocês vão perder
  6. они eles vão perder

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele perderia
  2. она ela perderia
  3. оно isso perderia
  4. они eles perderiam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты deixa passar!
  2. вы deixem passar!

Como usar пропустить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я пропустила два урока из-за гриппа.

    Perdi duas aulas por causa da gripe.

  2. Futuro

    Этот матч я точно не пропущу.

    Com certeza não vou perder essa partida.

  3. Condicional

    Я бы пропустила вечеринку, завтра рано вставать.

    Eu pularia a festa; tenho que levantar cedo amanhã.

  4. Imperativo

    Пропустите, пожалуйста, мне на следующей выходить.

    Deixe-me passar, por favor, vou descer na próxima parada.

Bom saber

  • Пропустить урок, поезд significa 'perder' (por exemplo, faltar a uma aula ou perder um trem); пропустить кого-то significa 'deixar alguém passar': пропустите! Пропускать é o aspecto imperfeito.

Onde você ouve пропустить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 3

  • Юбилей я не пропущу. Eu não vou perder o jubileu.
  • Она пропустила один урок. Ela perdeu uma aula.
  • Пропустите меня, пожалуйста, я врач. Deixe-me passar, por favor, sou médico.
3
O Convite

Fluência Nível 3 · Тогда на поезде. Юбилей я не пропущу.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.