Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

пустить

deixar entrar, permitir que alguém vá a algum lugar (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele deixou entrar
  2. она ela deixou entrar
  3. оно isso deixou entrar
  4. они eles deixaram entrar

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou deixar entrar
  2. ты você vai deixar entrar
  3. он, она, оно ele/ela vai deixar entrar
  4. мы nós vamos deixar entrar
  5. вы vocês vão deixar entrar
  6. они eles vão deixar entrar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele deixaria entrar
  2. она ela deixaria entrar
  3. оно isso deixaria entrar
  4. они eles deixariam entrar

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты deixe entrar!
  2. вы deixem entrar!

Como usar пустить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Охранник пустил нас без билетов.

    O guarda nos deixou entrar sem ingressos.

  2. Futuro

    Я не пущу тебя одного ночью в лес.

    Não vou deixar você ir à floresta sozinho à noite.

  3. Condicional

    Я бы пустила кота в спальню, но ты против.

    Eu deixaria o gato entrar no quarto, mas você é contra.

  4. Imperativo

    Пусти собаку погулять во двор.

    Solte o cachorro no quintal para ele correr.

Bom saber

  • Пустить кого-то significa deixar alguém entrar ou deixar alguém ir: пусти меня, me deixe ir. Пускать é o imperfeito; впустить significa deixar entrar.

Onde você ouve пустить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Пусти кота на кухню. Deixe o gato entrar na cozinha.
  • Кто пустил тебя на кухню в семь утра? Quem deixou você entrar na cozinha às sete da manhã?
  • Я тебя в больницу без маски не пущу. Não vou deixar você entrar no hospital sem máscara.

Russo · Fluência Nível 3

  • Пусти кота на кухню. Deixe o gato entrar na cozinha.
  • Кто пустил тебя на кухню в семь утра? Quem deixou você entrar na cozinha às sete da manhã?
  • Я тебя в больницу без маски не пущу. Não vou deixar você entrar no hospital sem máscara.
28
Primeiro, algumas palavras

Fluência Nível 2 · Спасибо всем, кто пустил камеру.

Precisa de assinatura 8
Sete da manhã

Fluência Nível 3 · Кто пустил тебя на кухню в семь утра?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.