Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

гасить

apagar; extinguir (uma luz, um fogo)

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu apago
  2. ты você apaga
  3. он, она, оно ele/ela apaga
  4. мы nós apagamos
  5. вы vocês apagam
  6. они eles apagam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele apagou
  2. она ela apagou
  3. оно isso apagou
  4. они eles apagam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu apagarei
  2. ты você apagará
  3. он, она, оно ele/ela apagará
  4. мы nós apagaremos
  5. вы vocês apagarão
  6. они eles apagarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele apagaria
  2. она ela apagaria
  3. оно isso apagaria
  4. они eles apagariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты apague!
  2. вы apaguem! (formal, ou todos vocês)

Como usar гасить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я всегда гашу свет, когда выхожу.

    Eu sempre apago a luz quando saio.

  2. Passado

    Мы гасили костёр водой и песком.

    Estávamos apagando o fogo com água e areia.

  3. Futuro

    Свет будут гасить ровно в одиннадцать.

    Eles vão apagar as luzes às onze em ponto.

  4. Condicional

    Я бы не гасила свечи, так уютнее.

    Eu não apagaria as velas, fica mais aconchegante assim.

  5. Imperativo

    Гаси свет, уже пора спать.

    Apague a luz, já é hora de dormir.

Bom saber

  • Гасить свет, свечу, костёр significa apagar estes; погасить indica uma ação única. Выключать é a palavra do dia a dia para uma luz.

Onde você ouve гасить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Гасите свет, начинаем. Apaguem as luzes, vamos começar.
  • Раньше свет гасили в десять. Antigamente as luzes eram apagadas às dez.
  • Я буду гасить лампу перед каждым дублем. Vou apagar a lâmpada antes de cada tomada.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.