Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

ломить

doer; quebrar (dos ossos, no provérbio)

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. isso dói

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. isso doeu

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. isso vai doer

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. isso doeria

Como usar ломить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    После тренировки у меня ломит всё тело.

    Depois do treino, meu corpo todo dói.

  2. Passado

    Вчера ломило суставы, наверное, к дождю.

    Ontem minhas articulações doeram; provavelmente vai chover.

  3. Futuro

    Завтра будет ломить спину, я перекопал весь огород.

    Amanhã minhas costas vão doer — eu cavei o jardim todo.

  4. Condicional

    Не ломило бы ноги, если бы ты купил нормальную обувь.

    Suas pernas não doeriam se você comprasse sapatos adequados.

Bom saber

  • Ломить é uma dor nos ossos, sem sujeito: у меня ломит спину. No provérbio пар костей не ломит, o vapor da banya não faz mal a ninguém.

Onde você ouve ломить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Пар костей не ломит. O vapor não quebra ossos.
  • После рыбалки ломило спину. Depois da pescaria minhas costas doeram.
  • К вечеру будет ломить ноги. Ao anoitecer, suas pernas vão doer.
19
A Banya

Fluência Nível 2 · Пар костей не ломит. Садись ниже.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.