Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

переворачивать

virar, virar repetidamente

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu viro
  2. ты você vira
  3. он, она, оно ele/ela vira
  4. мы nós viramos
  5. вы vocês viram
  6. они eles/elas viram

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele virou
  2. она ela virou
  3. оно isso virou
  4. они eles/elas viraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou virar
  2. ты você vai virar
  3. он, она, оно ele/ela vai virar
  4. мы nós vamos virar
  5. вы vocês vão virar
  6. они eles/elas vão virar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele viraria
  2. она ela viraria
  3. оно isso viraria
  4. они eles/elas virariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты vire!
  2. вы virem!

Como usar переворачивать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я переворачиваю рыбу каждые две минуты.

    Eu viro o peixe a cada dois minutos.

  2. Passado

    Она переворачивала страницы, не читая.

    Ela estava virando as páginas sem ler.

  3. Futuro

    Ты будешь переворачивать, а я следить за огнём.

    Você vai virar os alimentos, e eu vou vigiar o fogo.

  4. Condicional

    Я бы не переворачивала блин так рано.

    Eu não viraria a panqueca tão cedo.

  5. Imperativo

    Переворачивай котлеты, они уже подгорают.

    Vire as costeletas, elas já estão queimando.

Bom saber

  • Переворачивать блины, страницы, котлеты significa virá-los enquanto você vai; перевернуть é uma única virada.

Onde você ouve переворачивать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Я переворачиваю блины одной рукой. Viro panquecas com uma mão.
  • Бабушка переворачивала блины быстро. Vovó virava panquecas rapidamente.
  • Ты будешь переворачивать, а я лить. Você vai virar, e eu vou despejar.
11
A Primeira Panqueca

Fluência Nível 2 · Вот, понял! Теперь переворачивай.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.