Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

красить

colorir, adornar; pintar

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu pinto
  2. ты você pinta
  3. он, она, оно ele/ela pinta
  4. мы nós pintamos
  5. вы vocês pintam
  6. они eles/elas pintam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele pintou
  2. она ela pintou
  3. оно isso pintou
  4. они eles/elas pintaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu pintarei
  2. ты você pintará
  3. он, она, оно ele/ela pintará
  4. мы nós pintaremos
  5. вы vocês pintarão
  6. они eles/elas pintarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele pintaria
  2. она ela pintaria
  3. оно isso pintaria
  4. они eles/elas pintariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты pinte!
  2. вы pintem! (formal, ou todos vocês)

Como usar красить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я крашу забор уже третий день.

    Estou pintando a cerca há três dias.

  2. Passado

    Мама красила волосы сама, дома.

    Minha mãe costumava tingir o cabelo sozinha, em casa.

  3. Futuro

    Летом мы будем красить дачу в голубой.

    No verão vamos pintar a dacha de azul claro.

  4. Condicional

    Я бы красила кухню в белый, светлее.

    Eu pintaria a cozinha de branco; ela ficaria mais clara.

  5. Imperativo

    Крась аккуратно, не капай на пол.

    Pinte com cuidado, não deixe pingar no chão.

Bom saber

  • Красить significa pintar ou tingir: красить стены, красить волосы; покрасить indica uma ação única. No provérbio, красит significa fazer a pessoa parecer bem.

Onde você ouve красить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Не место красит человека, а человек место. Não é o lugar que embeleza o homem, e sim o homem que embeleza o lugar.
  • Я красил забор всё лето. Passei o verão todo pintando a cerca.
  • Весной будем красить окна. Na primavera vamos pintar as janelas.
3
Contado no Presente

Fluência Nível 2 · Не место красит человека, а человек место.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.