本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

красить

色をつける、飾る、塗る

  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は塗ります
  2. ты あなたは塗ります
  3. он, она, оно 彼/彼女は塗ります
  4. мы 私たちは塗ります
  5. вы あなたたちは塗ります
  6. они 彼らは塗ります

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は塗りました
  2. она 彼女は塗りました
  3. оно それは塗りました
  4. они 彼らは塗りました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は塗るでしょう
  2. ты あなたは塗るでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は塗るでしょう
  4. мы 私たちは塗るでしょう
  5. вы あなたたちは塗るでしょう
  6. они 彼らは塗るでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は塗るでしょう
  2. она 彼女は塗るでしょう
  3. оно それは塗るでしょう
  4. они 彼らは塗るでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 塗ってください
  2. вы 塗ってください(丁寧・皆さん)

красить の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я крашу забор уже третий день.

    もう三日間、柵を塗っています。

  2. 過去

    Мама красила волосы сама, дома.

    母は以前、自宅で自分の髪を染めていました。

  3. 未来

    Летом мы будем красить дачу в голубой.

    夏にはダーチャを薄い水色に塗ります。

  4. 条件法

    Я бы красила кухню в белый, светлее.

    私は台所を白く塗るでしょう。白い方が明るくなるからです。

  5. 命令形

    Крась аккуратно, не капай на пол.

    気をつけて塗ってください。床に垂らさないでください。

ご参考に

  • Краситьは「塗る」または「染める」という意味です:красить стены、красить волосы;покраситьは一度だけ塗ることを意味します。ことわざでは、краситは人をよく見せるという意味です。

красить が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 最上級レベル2

  • Не место красит человека, а человек место. 場所が人を飾るのではなく、人が場所を飾るのです。
  • Я красил забор всё лето. 私は夏の間ずっとフェンスを塗っていました。
  • Весной будем красить окна. 春には窓を塗ります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。