現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は来ます
- ты あなたは来ます
- он, она, оно 彼／彼女は来ます
- мы 私たちは来ます
- вы あなたたちは来ます
- они 彼らは来ます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は来ました
- она 彼女は来ました
- оно それは来ました
- они 彼らは来ました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は来るでしょう
- ты あなたは来るでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は来るでしょう
- мы 私たちは来るでしょう
- вы あなたたちは来るでしょう
- они 彼らは来るでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は来るでしょう
- она 彼女は来るでしょう
- оно それは来るでしょう
- они 彼らは来るでしょう
наступать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Осень наступает, по утрам уже холодно.
秋が近づいています。朝はもう寒いです。
-
過去
Вечер наступал медленно, как всегда летом.
夕方はゆっくりとやって来ました。夏はいつもそうです。
-
未来
Весна будет наступать шаг за шагом.
春は一歩一歩やって来るでしょう。
-
条件法
Лето наступало бы раньше, если бы мы жили южнее.
もし私たちがもっと南に住んでいれば、夏はもっと早く来るでしょう。
ご参考に
- 「Наступает весна, наступает ночь」は、季節や時刻がやって来ることを意味します。「наступить」は一度起こることを表します。「Наступить на ногу」は「足を踏む」という意味です。
наступать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル1
- Понедельник наступает, а фильма нет. 月曜日が来るのに、映画がありません。
- Весна наступала поздно в тот год. その年は春の到来が遅れていました。
- Скоро будет наступать весна. もうすぐ春がやって来ます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。