現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は死にます
- ты あなたは死にます
- он, она, оно 彼／彼女は死にます
- мы 私たちは死にます
- вы あなたたちは死にます
- они 彼らは死にます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は死にました
- она 彼女は死にました
- оно それは死にました
- они 彼らは死にました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は死ぬでしょう
- ты あなたは死ぬでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は死ぬでしょう
- мы 私たちは死ぬでしょう
- вы あなたたちは死ぬでしょう
- они 彼らは死ぬでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は死ぬでしょう
- она 彼女は死ぬでしょう
- оно それは死ぬでしょう
- они 彼らは死ぬでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 死ね！
- вы 死んでください
умирать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я умираю с голоду, где здесь кафе?
とてもお腹が空いているのですが、この辺にカフェはありますか？
-
過去
Мы умирали со смеху над его рассказом.
私たちは彼の話で大笑いしていました。
-
未来
Без кондиционера мы будем умирать от жары.
エアコンがなければ、暑さで死にそうです。
-
条件法
Я бы умирал от скуки на такой работе.
そんな仕事なら退屈で死にそうです。
-
命令形
Не умирай от жажды, вот вода.
喉が渇いて死なないでください。水をどうぞ。
ご参考に
- Умиратьは進行中の「死ぬ」を表し、日常的な誇張表現にも使われます：умираю с голоду、умираю от скуки。Умеретьは完了相（完了体）です。
умирать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル1
- Я умираю, хочу есть. お腹が空いて死にそうです。
- Мы умирали со смеху. 笑い死にしそうでした。
- Без чая я буду умирать весь вечер. お茶がないと、夕方ずっと死にそうです。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。