現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は〜を夢見ます
- ты あなたは〜を夢見ます
- он, она, оно 彼／彼女は〜を夢見ます
- мы 私たちは〜を夢見ます
- вы あなたたちは〜を夢見ます
- они 彼らは〜を夢見ます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は〜を夢見ました
- она 彼女は〜を夢見ました
- оно それは〜を夢見ました
- они 彼らは〜を夢見ました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は〜を夢見るでしょう
- ты あなたは〜を夢見るでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は〜を夢見るでしょう
- мы 私たちは〜を夢見るでしょう
- вы あなたたちは〜を夢見るでしょう
- они 彼らは〜を夢見るでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は〜を夢見るでしょう
- она 彼女は〜を夢見るでしょう
- оно それは〜を夢見るでしょう
- они 彼らは〜を夢見るでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты あなたは〜を夢見てください
- вы あなたがたは〜を夢見てください
мечтать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я мечтаю о доме у моря.
私は海辺の家を夢見ています。
-
過去
В школе я мечтал стать лётчиком.
学校では、パイロットになることを夢見ていました。
-
未来
Буду мечтать об отпуске всю зиму.
私は冬の間ずっと休暇のことを夢見ているでしょう。
-
条件法
Я бы мечтал поменьше и делал побольше.
もっと夢を見るのを減らして、もっと行動したほうがいいです。
-
命令形
Мечтай смелее, ты всё можешь.
もっと大きな夢を見てください。あなたなら何でもできます。
ご参考に
- Мечтать о чём-тоは目が覚めているときに何かを夢見ることで、睡眠中に見る夢はвидеть сонです。Мечтать не вредно: 夢を見ることに害はありません。
мечтать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル1
- Я мечтаю снять фильм. 映画を作ることを夢見ています。
- В детстве я мечтал о рояле. 子どもの頃、グランドピアノを夢見ていました。
- Мечтай дальше. 夢を見続けてください。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。