Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

переворачивать

voltear, dar la vuelta (repetidamente)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo volteo
  2. ты tú volteas
  3. он, она, оно él/ella voltea
  4. мы nosotros volteamos
  5. вы ustedes voltean
  6. они ellos voltean

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él volteó
  2. она ella volteó
  3. оно eso volteó
  4. они ellos voltearon

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo voltearé
  2. ты tú voltearás
  3. он, она, оно él/ella volteará
  4. мы nosotros voltearemos
  5. вы ustedes voltearán
  6. они ellos voltearán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él voltearía
  2. она ella voltearía
  3. оно eso voltearía
  4. они ellos voltearían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú: voltea
  2. вы usted/ustedes: voltee/volteen

Cómo usar переворачивать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я переворачиваю рыбу каждые две минуты.

    Le doy la vuelta al pescado cada dos minutos.

  2. Pasado

    Она переворачивала страницы, не читая.

    Ella pasaba las páginas sin leer.

  3. Futuro

    Ты будешь переворачивать, а я следить за огнём.

    Tú te encargarás de darles la vuelta y yo vigilaré el fuego.

  4. Condicional

    Я бы не переворачивала блин так рано.

    Yo no le daría la vuelta al panqueque tan temprano.

  5. Imperativo

    Переворачивай котлеты, они уже подгорают.

    Da la vuelta a las chuletas, ya se están quemando.

Conviene saber

  • Переворачивать блины, страницы, котлеты significa darles la vuelta mientras lo haces; перевернуть significa una sola vuelta.

Dónde oyes переворачивать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Я переворачиваю блины одной рукой. Volteo los panqueques con una mano.
  • Бабушка переворачивала блины быстро. La abuela volteaba los panqueques rápidamente.
  • Ты будешь переворачивать, а я лить. Tú voltearás y yo verteré.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.