Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

вытащить

sacar; arrastrar fuera (una vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él sacó
  2. она ella sacó
  3. оно ello sacó
  4. они ellos sacaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo sacaré
  2. ты tú sacarás
  3. он, она, оно él/ella sacará
  4. мы nosotros sacaremos
  5. вы ustedes sacarán
  6. они ellos sacarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él sacaría
  2. она ella sacaría
  3. оно ello sacaría
  4. они ellos sacarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡saca!
  2. вы ¡saque/saquen!

Cómo usar вытащить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Я еле вытащила чемодан из багажника.

    Apenas saqué la maleta del maletero.

  2. Futuro

    Я вытащу тебя в театр, хватит сидеть дома.

    Te sacaré al teatro, ya basta de quedarte en casa.

  3. Condicional

    Без тебя я бы не вытащила машину из снега.

    Sin ti no habría conseguido sacar el auto de la nieve.

  4. Imperativo

    Вытащи телефон из кармана, он звонит.

    Saca tu teléfono del bolsillo, está sonando.

Conviene saber

  • Вытащить significa sacar algo de un lugar una sola vez: вытащить занозу; también puede significar sacar a alguien arrastrándolo: вытащить друга в кино. Вытаскивать es imperfectivo.

Dónde oyes вытащить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Я вытащу рыбу сам. Sacaré el pescado yo mismo.
  • Мы вытащили машину из грязи. Sacamos el coche del barro.
  • Завтра вытащим лодку. Mañana sacaremos el bote.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.