Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

тянуть

tirar, arrastrar (acción continuada)

  • #157 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo tiro
  2. ты tú tiras
  3. он, она, оно él/ella tira
  4. мы nosotros tiramos
  5. вы ustedes tiran
  6. они ellos tiran

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él tiró
  2. она ella tiró
  3. оно eso tiró
  4. они ellos tiraron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo tiraré
  2. ты tú tirarás
  3. он, она, оно él/ella tirará
  4. мы nosotros tiraremos
  5. вы ustedes tirarán
  6. они ellos tirarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él tiraría
  2. она ella tiraría
  3. оно eso tiraría
  4. они ellos tirarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡tira!
  2. вы ¡tire! (usted o ustedes)

Cómo usar тянуть

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Собака тянет поводок, не могу удержать.

    El perro está tirando de la correa, no puedo sujetarlo.

  2. Pasado

    Мы тянули лодку к берегу вдвоём.

    Los dos arrastrábamos el bote hasta la orilla.

  3. Futuro

    Не буду тянуть, скажу сразу: я уезжаю.

    No lo alargaré, lo diré claro: me voy.

  4. Condicional

    Я бы не тянула с ответом, он ждёт.

    No retrasaría la respuesta, él está esperando.

  5. Imperativo

    Тяни сильнее, дверь просто примёрзла.

    Tira más fuerte, la puerta está congelada y no se abre.

Conviene saber

  • Тянуть significa 'tirar' que continúa: тянуть верёвку; тянуть время significa hacer tiempo (es decir, retrasar). Потянуть significa dar un tirón.

Dónde oyes тянуть

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Дед тянет репку. El abuelo tira del nabo.
  • Мы тянули лодку на берег. Arrastrábamos la barca hacia la orilla.
  • Маша будет тянуть тебя за руку. Masha te tirará de la mano.
13
El nabo

Fluidez Nivel 2 · Тянет дед репку, вытянуть не может.

Necesita suscripción 14
El pez que se escapó

Fluidez Nivel 2 · Целых три кило! Тянул целый час.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.